论文部分内容阅读
商标名的翻译极为重要,商标不仅关系到商品的形象,而且与营销宣传产品有联系的商标名的翻译能给予消费者良好的印象,有利于提高产品的知名度,打开销路,加强市场占有率。本文通过分析商标翻译的基本要求,讨论出口商品商标译名的翻译的原则和常用方法。如直译法、意译法、音译法、音意接合法、改译法等。
论出口商品商标的英译
【摘 要】
：
商标名的翻译极为重要,商标不仅关系到商品的形象,而且与营销宣传产品有联系的商标名的翻译能给予消费者良好的印象,有利于提高产品的知名度,打开销路,加强市场占有率。本文
【机 构】
：
湖北省中医药高等专科学校
【出 处】
：
山西经济管理干部学院学报
【发表日期】
：
2006年01期
其他文献
本文从目前世界发达国家和我国部分地区城市社区服务信息化实践出发,研究了城市社区服务信息化建设的发展过程及目前我国城市社区服务信息化建设采取的发展目标及其内容,提出
为了准确检测电动汽车高压电气系统的绝缘性能,设计并实现了基于非平衡电桥法与电流传感法相结合的电动汽车绝缘检测系统。以等效绝缘电阻和泄漏电流作为绝缘检测的2个判据,
<正>建设项目设备随机文件是指企业在项目建设期间购置设备时,随供货单位提供交付的(含设备、仪表、电气等各专业)文件技术资料。然而在项目建设过程中,往往忽略了设备随机文
基于光纤惯性测量单元（Fiber Gyro Unit,简称FGU）的角速率匹配法是船体变形测量技术的发展方向,但是在实际应用中两套测量单元之间存在时间延迟,会影响船体变形测量精度。该文
<正>沈从文的湘西系列,向世人描绘了一个充满人性美的世外桃源,令人向往。但也揭示了一些有悖于人性的恶俗和恶习,暴露了这个偏远地区的落后和不文明。人本身在享受自然的同
<正>全国中文核心期刊中国学术核心期刊辽宁省社会科学优秀期刊上旬:档案知识信息版中旬:档案理论研究版下旬:档案史料研究版《兰台世界》杂志是辽宁省档案局(馆)、省档案学
微博以其低成本、开放性、便捷性、高效率的传播力度日益受到欢迎,在企业、媒体、政府、个人等方面都有不同程度的应用,并取得了很好的效果。高校图书馆承载着学校知识传播的
体育教学设计是体育教学领域一个重要的研究内容,以往研究仅关注不同经验教师在教学设计时所呈现的特征,而未关注教学内容对教学设计的影响。本研究经过预调查,确定低趣味性
新场须五致密气藏位于川西坳陷中段孝泉-丰谷北东东向的大型隆起带西段,为滨浅湖平原和三角洲前缘沉积,地层埋深2500-3500m,平均厚度500.6m,可分为上、中、下三个亚段,共含11
公务员终身学习机制的确立要有科学的用人机制为激励导向。应该依托公务员培训制度,走出用人方面年轻化的误区,克服对人才认识的片面性,以及完善科学的考核机制等诸多方面来