论文部分内容阅读
中国-东盟博览会永久落户南宁,是广西对外开放的历史性机遇,更是一种期望,一种责任,一种使命。带着这种期望、责任和使命,最近,自治区主席陆兵率团对马来西亚、印度尼西亚和越南三国进行了访问。宣传广西,推介中国-东盟博览会与马来西亚、印尼、越南三国政界和工商界人士广泛接触,拜会老朋友,结识新朋友,宣传广西,推介中国-东盟博览会,是此次广西代表团出访的一个重要内容。在3月30日至4月14日为期16天的访问中,陆兵主席向三国政要和客商通报了广西代表团访问的目的和首届中国一东盟博览会情况,介绍了广西经济社会发展情况以及所具有的区位、资源和政策优势,并邀请三国政界、工商界人士参加今年10月19日至22日在南宁举办的第二届中国-东盟博览会。陆兵说,广西处于连接中国与东盟市场的交汇处,是中国商品和东盟商品双向流通的重要通道；广西与东盟三国各自比较优势明显,经济互补性强,加强相互之间的经贸交流与合作前景广阔。希望东盟各国政界、工商企业界人士抓住机遇,充分利用中国-东盟博览会这个平台,积极参会参展,加强与广西的经贸交流与合作。实现共同发展。广泛的接触,真诚的拜访,详细介绍广西经济社会发展情况以及广西的区位、资源、政策优势,增进了相互间的了解,加深了友谊,为今后的合作打下了坚实的基础。马来西亚前总理马哈蒂尔表示,中国经济的快速发展对整个亚洲的稳定和经济发展具有非常积极的促进作用。希望有更多的马来西亚企业以及客商参加第二届中国-东盟博览会,通过这个
The permanent establishment of the China-ASEAN Expo in Nanning is a historic opportunity for Guangxi to open to the outside world. It is even more an expectancy, a responsibility and a mission. With such aspirations, responsibilities and missions, recently, Lu Bing led delegation of the Autonomous Region conducted a visit to Malaysia, Indonesia and Vietnam. Promoting Guangxi to Promote China-ASEAN Expo Extensive contacts with political circles and business people in Malaysia, Indonesia and Vietnam, old friends, acquaintances, publicity of Guangxi and promotion of China-ASEAN Expo are an important part of the delegation’s visit to Guangxi content. During the 16-day visit from March 30 to April 14, Chairman Lu Bing briefed the politicians and merchants of the three countries about the purpose of the delegation’s visit to Guangxi and the first China-ASEAN Expo. He also introduced the economic and social development of Guangxi and the Resources, and policies. He also invited politicians and business people from the three countries to participate in the second China-ASEAN Expo to be held in Nanning from October 19 to 22 this year. Lu Bing said that Guangxi is located at the junction of China and ASEAN markets and is an important channel for two-way circulation of Chinese goods and ASEAN goods. Guangxi and ASEAN each have obvious comparative advantages and strong economic complementarities, so as to enhance the prospect of economic and trade exchanges and cooperation with each other broad. We hope all the political, business and industrial circles in the ASEAN seize the opportunity to take full advantage of this platform of the China-ASEAN Expo and actively participate in the fair to enhance economic and trade exchanges and cooperation with Guangxi. To achieve common development. Extensive contacts and sincere visits have given a detailed introduction of Guangxi’s economic and social development as well as the advantages of Guangxi’s location, resources and policies, enhanced mutual understanding, deepened friendship and laid a solid foundation for future cooperation. Former Malaysian Prime Minister Mahathir said that the rapid economic development in China has a very positive role in promoting the stability and economic development of Asia as a whole. I hope more Malaysian enterprises and businessmen will attend the 2nd China-ASEAN Expo through this