论文部分内容阅读
m黄梅戏英译对黄梅戏对外传播具有重要的作用, 但目前秉承的“ 忠实” 翻译观却不能提高黄梅戏在海外市场的接受度. 通过梳理黄梅戏英译研究现状, 提出从语言、 社会及文化等多个角度来制定黄梅戏英译的策略, 从而促进黄梅戏在海外的传播.
黄梅戏英译及对外传播策略研究
【摘 要】
：
m黄梅戏英译对黄梅戏对外传播具有重要的作用, 但目前秉承的“ 忠实” 翻译观却不能提高黄梅戏在海外市场的接受度. 通过梳理黄梅戏英译研究现状, 提出从语言、 社会及文化等
【机 构】
：
安徽工程大学外国语学院
【出 处】
：
安徽工程大学学报
【发表日期】
：
2017年6期
【基金项目】
：
黄梅戏对外传播之剧本外宣翻译研究基金资助项目(AHSKY2014D135)
其他文献
<正> 我局的概预算程序,原来是在DJ8—8机上用机器语言编制的,现在,已经完全移植到PDP—11/73机上,并且在许多方面都有了很大的改善,为了互相交流学习,现简单汇报如下: 一、
目的：探讨颈内动脉成形及支架置入术围手术期并发症的发生机制及护理对策。方法：分析50例颈内动脉成形及支架置入术病人围手术期常见的泌尿系统、循环系统、神经系统等并发症的