【摘 要】
：
也谈京剧英译刘桐《中国京剧》９５年４期有文谈到京剧的行当和剧目的英译问题，笔者不揣谫陋，也想谈点看法，就正于该文作者及海内外方家。把京剧的有关知识介绍到国外，不知始于何时何人
论文部分内容阅读
也谈京剧英译刘桐《中国京剧》９５年４期有文谈到京剧的行当和剧目的英译问题，笔者不揣谫陋，也想谈点看法，就正于该文作者及海内外方家。把京剧的有关知识介绍到国外，不知始于何时何人，或者是否有专业的研究、学术或出版机构，有这方面的专家、学者从事其事。据个人...
Also talk about the English translation of Peking Opera Liu Tong “Chinese Peking Opera” 95 years 4 There are articles about the opera and opera repertoire of English translation, the author does not speculate humble, also want to talk about, just as the author and the domestic and foreign parties Family. To introduce the relevant knowledge of Peking Opera abroad, I do not know when and who did not start, or whether there is a professional research, academic or publishing agencies, experts and scholars in this area. According to individual ...
其他文献
客主主主主客客主主主主5 7 09﹄5 6 891 1 2 gJ 2 2 22 (火箭跟黝03年飞0摊之8麟、健隽9日主主客客主主客主客客主客客客客客主客主主 日期耳0月30日11月1日 3日 4日 8日 11日
徐小荷、王家琛同志: 您們对於曾廣种同志在本刊第13期上所做的技術解答(關於炮眼數目計算及靱度測量問題)提出了非常宝貴的意見,您們这种探討真理、研究科学的態度,是值得
说说「样板戏」刘沪星移斗转岁月流逝逐渐地抚平了人们心灵上的伤痕。对待以往发生的事情，理智的分析多于感情的冲动。进入９０年代，观众欣赏京剧艺术的审美选择，出现了新的变化。曾
话说NBA西强东弱,湖人队独霸西天,总决赛横扫千军,先后以大比分拿下76人队和网队。小艾与基德壮志难酬,郁闷无比,难以力胜,只能智取,于是遍阅三坟五典、人索九丘,觅得两字真
稍加注意,我们就不难发现,文论界的“失语”并不是一个孤立的事件,它关联着自上个世纪末开始的文化焦虑,与当前创作界,文化界和批评界等领域的诸多话题一起,构成了一个面目
艺术作为一种美的享受，千百年来一直为人们所尊崇和向往。它是人类文明的精华，而文明的每次进步，又增添了更加丰富的艺术天地。音乐、舞蹈艺术，经历了漫长的历史长河，而不论是远古
长时期以来,加工车间对硬模铁铸件的加工都感到非常困难,即使在炉内退火,也不能保证消除白口层,因而时常使刀具断裂,破坏生产作业计划。目前在铸工车间采用了新的硬模塗料,不
一、修理块规用的研磨平板的制造 1.工具准备:①准备一级铸铁平板(每种规格应有三块),其尺寸为100×200公厘,200×200公厘,300×300公厘,平板表面硬度要均匀,并无针孔。②金
2003年的第一个世界冠军将在王磊和曹薰铉之间产生,第七届三星杯无疑被再也输不起的中国围棋当作了救命稻草。自2002年下半年的全线飘红到春兰的溃不成军,中国围棋虚弱的本
绳槽轮过去是用砂型铸造的,质量很差。改用半硬模铸造法,不但保证了质量,而且一个铸型以使用75~80次左右,清理铸件的时间也缩短了90%。 造型时,先把钢圈(图1)套在铝型板中朋