more than及其相关结构的译法

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Tiny_Drunk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国人民的忠实朋友 ,国际共产主义战士埃德加·斯诺在其“西行漫记”一书中有如下的记载 :当红军领导人邓发向斯诺问到 ,“Aren’tyouafraidforyourhead ?” ,斯诺回答说 ,“NotanymorethanZhangXueliangis”。就斯诺 Edgar Snow, a loyal friend of the Chinese people and the international communist warrior, wrote in his book The Manchurian Bank of the West that when the Red Army leader Deng Fa asked Snow, “Aren’tyouafraidforyourhead?”, Snow replied, “Notanymorethan Zhang Xueliangis.” Snow
其他文献
一、前言软氮化法作为能显著地提高耐磨性、抗疲劳性和耐腐蚀性的一种优越的热处理方法,正在被有效地用于机械结构零件和模具的表面处理。然而,软氮化处理的适用范围主要是
俄罗斯人姓名由三个部分组成 :名、父称和姓。在不同场合所使用的姓名称呼方式是不同的。例如一位俄国人全名叫尼古拉·彼得洛维奇·斯米尔诺夫 (НиколайПетров
非理想溶液是实际工作中经常遇到的一类多组分体系,其中完全互溶双液系是基本的类型之一。研究气-液平衡中的气、液相组成,以及各组分的蒸气压对Raoult定律的偏差,有着重要
用光学显微镜和电子显微镜研究了Al-Si-Mg合金在加热到钎焊温度过程中所发生的组织变化。为了探讨合金在加热期间表面氧化物成分的变化。还进行了俄歇表面分析。结果表明,钎
最近,吉林省委、省政府提出“变快走为快跑”。适应这一要求,林业系统必须主动找准位置,在大力加强生态建设的基础上,把加快林业经济发展摆上更加突出的位置,积极谋划新的发
分析造成英语学习中分化落伍的现象的原因 ,提出提高英语学习质量的多种方式方法。 Analyzes the reasons that cause the phenomenon of differentiation and outdatedness
由承包制向股份制过渡的思路张增芳、张柏龄著文提出,为捷克企业体制全面、急剧转变可能带来的经济混乱和财政投入下降,只有在完善承包制的基础上,向股份制过渡转换,具体思路是:1建
InternationalSymposiumon"NortheastAsiaCurrentIssuesandFutureProspectsforEachCountryintheRegion"¥ZhuLiAninternationalsymposium... InternationalSymposiumon “NortheastAsiaCurrentIssuesandFutureProspectsforEachCountryintheRegion” ¥ ZhuLiAninternationalsympos
2014年3月全国两会期间,部分全国人大代表、政协委员就《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》中有关研究制定渐进式延迟退休年龄政策提出了议案、提案。几年前,学
乡镇工作直接涉及“三农”问题。毛泽东在《关于正确处理人民内部矛盾的问题》一文中强调:“农民的情况如何,对于我国经济的发展和政权巩固,关系极大。” Township work dir