论文部分内容阅读
美国著名作家海明威笔下的《老人与海》充满悲剧色彩,生动地刻画了一位不屈不挠、坚定顽强地在海上搏斗以保卫战利品的老人的形象。同是人与自然的故事,吴绍同老先生与鹤共同谱写的却是一个拥有中国式圆满结局的故事,虽然其中也有遗憾。退休以后跑遍全球摄鹤17年的吴老,是当今世界三位拍齐野生鹤类的摄影家之一,与海明威笔下的老人相同的是——不服老的心态和坚强的意志力。
The “Old Man and the Sea” by the famous American writer Hemingway is full of tragedy and vividly portrays the image of an indomitable, determined and stubborn old man who wrestles at sea to defend loot. It is a story of both man and nature. However, it is a story of the successful outcome of Chinese style written by Wu Shaotong with his husband and Crane, although there are also regrettable ones. Wu Lao, who has traveled all over the world for 17 years after his retirement, is one of the three photographer clasping together wild cranes in today’s world. The same is true of Hemingway’s old man, who refused to accept the old mentality and strong willpower.