论文部分内容阅读
朱总理在阐述管理的重要性这个问题时说:现在,中央关于改革和发展的大政方针已经明确,一些重要的法律、法规也已颁布。要保证中央的政策措施和国家的法律法规真正得以贯彻落实,当务之急是“严”字当头,强化管理。当前,生产、建设、流通等各个领域普遍存在管理松懈、纪律松弛、秩序混乱的现象,有些地方和单位有法不依、有令不行、有禁不止,严重影响中央方针政策的贯彻落实和各项改革的推进,已经到了非解决不可的时候。今年,国务院各部门和地方各级政府都要以改革的精神,突出抓好管理。工业、农业、财税、金融、贸易和科技、教育、文
In elaborating the issue of the importance of management, Premier Zhu said: At present, the central government’s guiding principles on reform and development have been clearly defined and some important laws and regulations have been promulgated. To ensure that the policies and measures of the Central Government and the laws and regulations of the country are truly implemented, it is imperative that “strict” words lead and strengthen management. At present, the phenomena of slack administration, loose discipline and chaos in law are prevalent in various fields such as production, construction and circulation. In some places and units there is no law, no order and no more than ban on it, which seriously affect the implementation of the central guidelines and policies and various items The advancement of reform has reached an unacceptable time. This year, all departments under the State Council and local governments at all levels should give prominence to management with the spirit of reform. Industry, Agriculture, Finance and Tax, Finance, Trade and Science and Technology, Education, Culture