论文部分内容阅读
上半年,上海消防工作在市委、市政府和公安部的领导下,认真落实国务院《关于加强和改进消防工作的意见》,全面打响党的“十八大”消防安全保卫战,火灾形势持续平稳,取得了显著的成果:重要节庆、重大活动期间未发生有影响的火灾;高层建筑、人员密集场所火灾同比降幅较大;轨交、水域、地下、化工等区域火灾稳中有降;亡人火灾同比下降六成。
In the first half of the year, under the leadership of the municipal party committee, municipal government and the Ministry of Public Security, Shanghai’s fire fighting work conscientiously implemented the “Opinions on Strengthening and Improving Fire Services” issued by the State Council and fully launched the “18th National Congress of the Communist Party of China” on fire safety and fire fighting Sustained and stable, and achieved remarkable results: no significant fires occurred during major festivals or major events; the fires in high-rise buildings and densely-populated places greatly decreased year-on-year; the fires in rail crossings, water areas, underground areas and chemical industry steadily declined; Fall fire fell 60%.