论文部分内容阅读
9月8日,参加首届亚太经合组织林业部长级会议的13个代表团、100多名代表来到北京八达岭林场,为此次会议栽植纪念林。国家林业局局长贾治邦、秘鲁农业部部长米盖尔·加约·扎扎利、文莱初级资源与工业部部长亚雅·巴卡尔、北京市副市长夏占义共同为纪念碑揭牌。贾治邦在接受记者采访时说,首届亚太经合组织林业部长级会议开得很成功,取得了预期的效果。与会代表围绕林业与绿色增长的关系进行了深入探讨,形成了《北京林业宣言》。特别是胡锦涛主席在开幕式上的重要讲话,对绿色增长的内涵以
On September 8, 13 delegations and more than 100 delegates attending the first APEC Forestry Ministerial Meeting came to Beijing Badaling Forest Farm to plant a memorial forest for this conference. Jia Zhibang, director of the State Forestry Administration, Miguel Gayjozazhali, Peruvian Minister of Agriculture, Yaya Bakar, Minister of Primary Resources and Industry of Brunei, and Xia Zhaoyi, vice mayor of Beijing, unveiled the monument. Jia Zhibang said in an interview with reporters that the first APEC forestry ministerial meeting has been very successful and has achieved the expected result. Delegates around the relationship between forestry and green growth conducted an in-depth discussion, the formation of the “Beijing Forestry Declaration.” In particular, President Hu Jintao delivered an important speech at the opening ceremony on the connotation of green growth