论文部分内容阅读
凯瑟林娜·赖斯第一个将语言功能和翻译结合在一起,超越纯语言的层面,超越了纸上的文字及其意义,把视野拓宽到翻译的交际目的。赖斯的文本类型翻译理论具有里程碑意义,对于翻译具有极大的现实指导意义。本文主要根据赖斯的文本类型翻译理论来研究信息型文本的韩中翻译策略,以期更好地促进韩中翻译水平的提高。
基于文本类型翻译理论的韩中信息型文本翻译
【摘 要】
：
凯瑟林娜·赖斯第一个将语言功能和翻译结合在一起,超越纯语言的层面,超越了纸上的文字及其意义,把视野拓宽到翻译的交际目的。赖斯的文本类型翻译理论具有里程碑意义,对于翻译具有极大的现实指导意义。本文主要根据赖斯的文本类型翻译理论来研究信息型文本的韩中翻译策略,以期更好地促进韩中翻译水平的提高。
【机 构】
：
中国海洋大学
【出 处】
：
文学少年
【发表日期】
：
2021年24期
其他文献
数学对于学生而言是尤为重要的,学生学习数学知识,不仅有助于他们进入理想的学校,还能了解到数学的魅力。在高中,数学是属于基础的课程,能够提高学生的综合能力。教师在教学的过程中,要采取有效的教学方式,及时转变自己的思想观念,这样才能切实提高数学老师的教学质量。在当前的教学中,教师和学生在课堂上进行有效的互动,能够激发学生的学习兴趣,集中学生的注意力,从而提高学生的积极性,促使学生能够在之后的学习中主动去探索数学知识,有助于培养学生的核心素养和综合能力得到发展。但是现在数学教师在教学中和学生进行互动时,出现一些
初中阶段是培养学生养成良好的阅读习惯的重要时期.阅读是语文教学的重点和难点,也是学生综合素质发展中不可缺少的一部分。在初中语文阅读教学中,阅读教学质量的提升不仅可以使学生获取更多的知识,感悟更多的道理,还可丰富学生的知识积累,这对初中学生的整体发展都能起到积极的促进作用。因此,在新课改的背景下初中语文教师要积极的进行教学模式的创新和改革,开展高效的阅读教学,从而促进初中学生的综合素质全面发展。
幼儿所处的阶段具有特殊性,需要通过教师的正确引导帮助其树立正确的观念,规范其语言行为。幼儿园阶段的教学不是要幼儿掌握多少理论知识,而是要帮助幼儿养成良好的习惯,规范幼儿的行为,让他们形成规则意识,具有初步的是非判断能力。创设教学情境可以帮助教师有效开展语言教学,同时能够大大提高教师教学效率和幼儿语言学习效率。基于此,本文章对情境创设在幼儿园语言教学中的运用策略进行探讨,以供相关从业人员参考。
幼儿的饮食健康一直得到广大教师以及家长的关注,因此在幼儿园当中,科学管理幼儿的食品安全以及营养膳食具有十分重要的意义和价值,有利于促进幼儿健康成长,幼儿园在食品安全方面要制定科学的管理制度。本文主要针对幼儿园食品安全以及营养膳食的科学管理策略展开探究,希望能够为促进幼儿园饮食健康发展提供帮助。
随着智慧教育以及智慧课堂的不断发展,小学语文教学融入了更为多样化的教学方法,也为学生带来了更加生动的教学体验,有效提升了小学生在语文学习方面的教学效果。科学合理地运用智慧课堂可以帮助教师深化学生对语文知识的理解,增强学生在语文教学中的代入感,提升学生语文知识的运用能力。
课外阅读在小学语文教学中有着很重要的角色,良好的课外阅读能够增加学生的文学基础,增进知识,开阔视野,也能培养学生良好的阅读习惯,新课程标准中指出小学语文课外阅读量应不少于145万字,但在实际调查中发现,大多数学生连标准的一半都未能做到,课外阅读未能发挥应用的作用,广大教师还应重视课外阅读教学才行。
随着信息技术水平的提升,已经推动我国高校教学信息化建设与管理的步伐。但在实际的高校体育教学信息化建设与管理的过程中,仍存在诸多问题。为此,本文通过对体育教学信息化的现状进行分析,进而提出解决对策,希望能够促进高校体育教学信息化的建设与管理。【关键词】高校体育;信息化教学;建设与管理;现实意义在我国现代化技术飞速发展的背景之下,使得信息技术在高校的体育教学中逐渐被应用。而高校体育教学信息化建设与管理是教育改革的产物,也是推动新型教育的重要因素之一。教学信息化就是要在教育创新和发展中运用现代信息技术,是促进教
幼儿园要想提高自身的教育效益,更好的指导孩子们的生活和学习,就应该整合各种各样的资源,创设各种各样的活动,以此激发孩子们的情感体验和参与兴趣,进而促进孩子们更加全面的发展。自然角活动的创设是一种行之有效的方法,它可以更加有效的改变以往单一追求科学实验的活动方式,引领孩子们走进自然、感受自然,提高他们的探索欲望。对此,本文将分析幼儿园自然角活动创设的原则,制定活动创设的途径与策略,仅供幼师参考。
随着教育改革的不断推进,对幼儿的教育也有了更高的要求,幼儿园不再是只限于幼儿玩闹的地方,还要求幼儿们在“玩”中学习,在其中进步。幼儿教育有独特的地方,幼儿因为年龄、心理特点,很喜欢游戏以及运动,也就是喜欢玩。数学由于其学科特点,相对于其他学科就比较的枯燥,所以如果将“玩”融入数学教学中,让幼儿们在玩中学,既可以满足幼儿的需求,又可以及时的完成教学目标。数学源于生活,教师们应该注意运用生活经验和身边有趣的事来引导学生学习,让数学变得生动有趣起来。本文先是分析了把“玩”融入幼儿园数学教学中重要性,接着找出了幼
目前,我国公路工程的建设数量逐步增多,应用于公路施工中的筑路施工设备就被划分为多个种类,这些新型的设备弥补了传统筑路施工工艺所存在的不足,使得整体的施工质量水平有了大幅度的提升,建筑企业也在各型筑路机械的使用之中,迎来全面机械化的新时代。然而,从目前公路施工的实际情况上看,与公路施工有关的筑路机械设备在应用之时,时常发生故障,继而使得整个施工进度受到影响。