论文部分内容阅读
《纸和造纸》曾在1983年第4期刊载黄鸿同志编写的《巴尔扎克与中国造纸术》一文,该文指出“巴尔扎克在《幻灭》中借大卫·赛夏之口多次对中国造纸术作了热情洋溢的称颂”。巴尔扎克享有“中国迷”之美称,被称为中国人民的好朋友.他多次对我国的造纸术及其它古代发明作了高度的评价和热情的赞颂。笔者从资料中获得两个片断予以补充。一次,巴尔扎克和一位图书馆长的谈话中讲道:“今天我读到一本书,大概叫做《天工开物》。我不懂中文,但是里面有很多插图实在珍贵,我终于明白了,中国人依靠手工居然能够制造出那么精美的纸
Paper and Paper was published in the fourth issue of 1983 in “Balzac and Chinese Papermaking,” written by Comrade Huang Hong. The paper states that “Balzac borrowed the words of David Seixal in Disillusionment Times made a warm tribute to Chinese papermaking. Balzac, known as the ”Chinese fan,“ is known as a good friend of the Chinese people and has repeatedly praised China’s papermaking and other ancient inventions for its high praise and enthusiasm. The author obtained two pieces of information to be added. Once, Balzac and a librarian talked: ”Today I read a book, presumably called“ Heavenly Creations. ”I do not understand Chinese, but there are many illustrations that are so precious that I finally Understand, the Chinese rely on the hand actually can create such a beautiful paper