论文部分内容阅读
对科学来说,创新精神是最重要的。中国的年轻科学家首先要对自己有充分的自信。“对所从事的研究一定要有兴奋感。激情很重要,再加一点才干,就是锦上添花。”中国的大学生很聪明虽然朱棣文不会说中文,但是他对中国的感情并不仅仅局限于对祖籍的留恋,更表现在他对中国科技事业的热情和对中国教育及人才培养的关心。早在1998年,朱棣文就成为了中国科学院外籍院士。并且经常访问中国,促成了多项合作。
For science, the spirit of innovation is paramount. China’s young scientists must first have full confidence in themselves. “There must be a sense of excitement about the research you are doing. Passion is important, plus a little bit of talent, that is icing on the cake.” Chinese college students are smart Although Chu Diwen does not speak Chinese, his feelings for China are not limited His nostalgia for ancestral home is reflected in his enthusiasm for science and technology in China and his concern for education and personnel training in China. As early as 1998, Steven Chu became a foreign academician of the Chinese Academy of Sciences. And frequently visited China and contributed to a number of cooperation.