论文部分内容阅读
苏共中央九月全会以来,苏联共产党和政府在大力发展农业方面作了很多重大的措施,如加强机器拖拉机站工作;重申在农业中贯■物质利益原则的重要性;大力发展落后的畜牧业和马铃薯及蔬菜作物等部门;开垦生荒地和熟荒地及扩大玉米播种面积以增加谷物产量:以及在一九五五年二月颁布的「关于改变农业的计划工作的决议」等等重大措施。这些重大措施的实现就必然会引起苏联农业的急剧的高涨,促使农业的发展速度和工业的发展速度相适应,从而能满足居民对消费品、及轻工业对原料的日益迅速增长的需要;从而也必将大大的提高集体农民的收入与生活水平。
Since the September Plenary Session of the Central Committee of the CPSU, the Communist Party of the Soviet Union and the government have made many important measures in vigorously developing agriculture, such as strengthening the work of machine tractor stations, reaffirming the importance of the principle of material interests in agriculture, and vigorously developing backward animal husbandry And potato and vegetable crops; the reclamation of wasteland and wasteland; and the expansion of the sown area of maize to increase grain output: and the “Resolution on the Plan to Change Agriculture,” promulgated in February 1955, among other major measures. The realization of these major measures will inevitably lead to the rapid soaring of the agriculture in the Soviet Union and will allow the development of agriculture to adapt to the pace of industrial development so as to meet the residents’ growing needs for raw materials for consumer goods and light industry. Will greatly enhance the collective farmers income and living standards.