大学英语跨文化教学的模式构建研究现状与理论思考

来源 :锦绣·上旬刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shem12god
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  关键词:大学英语;跨文化教学;模式构建;现状;措施
  1引言
  自从《大学英语课程教学要求》(以下简称《课程要求》)中对大学英语教学提出新的要求以来,我国高校英语教育进行了改革,提出了跨文化教学模式。《课程要求》中新要求的提出,将传统的语言教学慢慢转化成将语言作为文化组成,侧重对大学生跨文化语言交际能力的培养。在这种新要求下,高校要求学生在学习基础知识后能够提高文化意识,要求教师在培养快文化交际能力的时候,还要超越不同文化之间的差异,促进学生文化素质的发展。
  2大学英语跨文化教学中存在的问题及不足
  随着全球化的发展,各国之间的交流合作越来越多,在此背景下,高校应该重视学生们的英语教育。为此,学校应该应发展要求对教学模式进行改革,摒弃传统的英语教学方式,把教学的重点放在语言文化上,加强学生们的语言文化知识,注重学生跨文化交际能力的培养,创造国际性高素质人才。如今,传统的教学方式已经不能满足现在的发展需求,然而跨文化教学还有很多的问题和不足。
  2.1跨文化教学和实践融合过程中存在问题
  传统的英语教学过程中,教师更偏重于对学生们单词语法这种理论知识上的教学,但结合实际情况,语法的运用具有多样性、变化性,如果这种变化不能被学生完全掌握,那么就会出现歧义,使交流出现偏差。知识的运用并不是单一的,我国环宇的教学也是结合实际情况讲述汉字的含义,英语的教学同样如此。大学英语教学必须要结合实际,注重实践应用,从而增强学生们的理解,培养学生们的实践能力。
  2.2大学英语教师的素质问题
  众所周知,教师在整个教学过程中起着重要的作用,是学生学习知识的重要因素。教师自身的学习思路、文化素养等对学生们来说有着巨大的影响。目前,在大学英语教学中,由于老师们对英语文化知识理解不同或者认识不全面,使教师自身文化知识存在很多不足,因此对学生们的教育造成了一定的影响,使学生们不更快速完整的获取知识,不利于学生了解英语文化。
  2.3英语教材中缺少跨文化知识内容
  学生学习知识的重要依据是教材内容,但大学英语教材内容中涉及的内容和文化并没有多大的联系,其更注重的是对学生进行语言教学。教材中跨文化内容的缺少,阻碍了对学生跨文化知识的培养。
  2.4学生忽视了文化学习的重要性
  根据我国现在高校英语教育的现状来说,高校在英语教学过程中的应试特点表现也很显著,比如大部分学校还是比较看重学生们英语的考试等级,忽视了对学生文化知识的教育,导致学生自身也忽略了文化学习的重要性。
  3大学英语跨文化教学模式构建的措施
  3.1改革传统授课方式
  由于传统的教学方式在大学英语教学中的应用效果并不是很明显,因此学校应该对传统的教学模式进行改革,结合现代信息化发展创建新型教学环境,网络自主学习、答疑以及小班面授辅助教学等。此外,学校应该尝试将传统的大学英语重新进行细分,完成理论知识的基础教学后,根據自身教学特点对大学英语跨文化教学进行实行、创新,并将此视为必修课程,从而实现对学生的跨文化教学,培养学生们的语言交际能力。
  3.2培养教师跨文化能力及教学能力
  在跨文化的实际教学过程中,应该以学生和实践为教学中心,使教师充分发挥引导作用。改变传统英语教学中教师扮演的角色,将学生提升为主体地位。实现跨文化目标的基础条件是提高教师的跨文化素质,构建跨文化教学模式的主要条件就是培养教师的跨文化能力及教学能力,这些决定了大学英语跨文化教学方式的开展。在大学英语教学过程中,阻碍学生英语时间能力发展的首要因素是没有对教师和学生在教学活动中进行正确划分。在跨文化的教学模式下,教师的主要作用就是引导学生,激发学生思考,拓展学生的思维。如果使教师在教学过程中充分发挥作用,应该培养教师的跨文化能力和教学能力,建立教师跨文化考评系统,提高教师跨文化能力,推动大学英语跨文化教学模式的应用。
  3.3积极举办跨文化活动
  为了创建一个良好的跨文化教学环境,高校应该多举办一些跨文化活动,坚持以学生为主体,使学生在活动中提高跨文化交际能力。比如,教师在教学过程中可以通过模拟西方人生活场景以及方式,让学生感受各种文化之间的差异性,激发学生的学习兴趣。初次之外,学校还可以利用课余的时间举办一些关于西方文化的演讲比赛等,以拓展学生的知识面,深刻感受不同文化之间的魅力。
  3.4完善跨文化评价体系
  文化测试是大学跨文化教学的重要组成部分,其不但能够提高教师和学生的跨文化能力,还影响了评估教学的过程及效果。跨文化教学测试和评价应该结合语言测试和评价,还要符合大学生文化学习的阶段眭特点,适应语言和文化教学的要求,注重理论和实践的相结合,只有根据这些要求,才能制定出科学、合理的跨文化评价体系。
  4结束语
  综上所述,大学英语跨文化教学是英语教学发展的重要内容,跨文化模式的构建主要是加强教师的跨文化能力,培养学生们的语言交际能力,为国家培养高素质人才。为此,应该树立新的教学理念,加大跨文化教学的实施力度,完善跨文化教学的方法,使大学英语教学得到可持续发展。除此之外,高校应该利用网络结合时代潮流开展一些跨文化课程,以此来丰富教学方式,提高学生的学习兴趣,使学生的语言交际能力得到提升,从而推动社会的发展。
其他文献
关键词:《东方主义》;后殖民主义;文化差异  1.引言  每一种语言中的成语都是该民族文化在发展提炼出来的文化结晶,浓缩了该民族的文化典故或文化故事,呈现出该民族的文化特色。英语习语具有言简意赅但内涵丰富的特点,加之中西文化差异巨大,这就给翻译工作带来了很大的挑战。如果在翻译成语或习语时,只是一味地追求中英文词句上的绝对对等,那结果无疑会让人触目惊心,不知其所以然。  后殖民主义强调的是被殖民主义
期刊
我曾就职于报社做记者,而目前在体育公司做媒体,可以说就工作经验而言我是一名媒体新人,可是在新媒体的学习、研究和应用上,我有自己的一些感受和看法。这些想法和观点,不免有几分不成熟,其中不足之处请老师多多包涵并给予指正。  关键词:新媒体;体育新闻;体育赛事;传播  21世纪是科技发展的爆炸时代,随着媒介产业、电信产业以及IT产业的迅猛发展,以数字技术为基础,依托于以上三大产业的新媒体技术也在各种新媒
期刊
关键词:小学数学;教学;学生核心素养  一、小学生的学习特点  小学生对于学习还是处于一个很朦胧的状态,这时就应该培养他们对于学习的兴趣。在小学阶段,一切都是从零开始,在教师眼里都具有很强的可塑性,小学生的接受能力、学习能力、模仿能力都很强,这时,教师一定要传递一些正能量让他们往积极的方向发展。  二、小学数学的教学现状  小学数学虽然内容没有初高中的复杂,但却有着举足轻重的作用。这个阶段的数学是
期刊
关键词:儿童画;小学美术;创作  1引言  随着我国教育事业的发展,小学美术教育在不断改革,儿童画在教学过程中所占比重越来越大。儿童画是根据想象力来创作的一种绘画方式,这种绘画方式能够促进学生想象力发展,提高学生们的审美能力,因此学校对学生们儿童画的创作教学越来越重视。本文针对儿童画的特点及教学现状进行了简单阐述,并提出了一些有效措施。  2儿童绘画的特点  大多数儿童对事物的表达能力比较薄弱,他
期刊
关键词:芷江孽龙舞;侗族;传承;发展  一、研究对象与方法  1.1研究对象:  芷江侗族自治县土桥乡富家团村孽龙舞  1.2研究方法:  1、以实地调查为主要调查方法,对负责芷江孽龙活动开展和组织人员进行面谈,了解他们对孽龙舞的保护与发展的看法,并与“孽龙”舞的传承者进行一对一采访,获取第一手资料,辅以历史和文献资料。  2、艺术符号学方法,艺术品是一个多元的、多层次的符号体系,被赋予了特殊的意
期刊
关键词:王安忆;长恨歌;上海  王安忆曾说过自己称不上是上海的代言人,但上海的的确确在她的手上在她的文字下得以成型。到21世纪的今天,我们似乎不得不透过由王安忆文字所绘制的薄纱,去感触、体悟和想象上海的一切。王安忆笔下的上海故事,大大小小,纷繁交错,让这座都市的每一条街每一条巷都具有了真实的触觉,让它们能像那个时代独有的气息那般扑面而来,无孔不入,像沉淀在每个人心底里的一段旧情那样成为一段难言之隐
期刊
主题词:小学英语;游戏教学法;游戏运用  新课改强调充分体现学生在课堂中的主体地位,发挥教师的主导作用。因此,在小学英语教学中,教师应结合学生的实际需求和教材内容,恰当使用游戏教学法,激发学生的学习兴趣,调动学生的主动性和积极性。  一、游戏教学法在小学英语教学中的重要作用。  1.培养协作能力。在参与英语课堂游戏中,教师能够有效培养小学生的团队协作能力。另外,譬如角色扮演类等需要众多学生参与的英
期刊
关键词:清末新政;蒙古地区;筹蒙改制  一、蒙古地区实行新政的背景  近代以后,外国资本主义势力不断渗入中国,蒙古的王公贵族开始与外国侵略者接触,为了获得更多的利益和权力,他们成为了外国侵略者的收买对象。这些王公贵族为了满足自己的私欲,不断加大对蒙古牧民的剥削和压迫,最终引起了牧民们的不满与反抗,民族矛盾和阶级矛盾此起彼伏,社会危机日益加剧。“为了摆脱对外赔款和镇压农民革命而造成的财政困境,清政府
期刊
关键字:新媒体;班主任;挑战  前言  随着社会经济发展和科学技术的不断进步,互联网普及率不断提升,基于互联网的各种新媒体如QQ、微信、微博等应运而生。这一趋势在当代高校学生群体体现得尤为明显,智能设备在高校学生群体中高度普及且使用率高,影响力不言而喻。处于信息化时代前沿甚至引领着的高等教育随着信息技术发展不断更新,高校学生在新媒体时代中的角色也在悄然发生转变,使与之相关的班主任角色也面临着全新的
期刊
关键词:中专语文;分层教学;教学措施  引言  伴随着中职招生机制的变革,中职主要收录的是高中失利的学生或初中毕业的学生。中职学生学习程度的巨大产别变化,为中职教学方式提供了全新的问题。设置教学环节、堂设计、课本知识和考核方法等,都急需教师的探索研究。  1、改变理念,准确理解学生  人们普遍认为,中考成绩较差进入中职学习的学生,学习的理论基础较弱。如果不能改变这个固定理念,教师就不能准确理解学生
期刊