论文部分内容阅读
(德志恒伟广仁)6月2日,以“友谊、交流、合作、发展”为主题的2006中国北方旅游交易会在廊坊会展中心隆重开幕。全国政协副主席罗豪才,国家旅游局局长邵琪伟,河北省领导赵金铎、何少存、宋恩华等出席开幕式并为大会开幕剪彩。中国北方旅游交易会是由京、津、豫、冀、鲁、晋、辽、吉、黑、蒙10省(市、自治区)旅游局和旅游协会联合发起并与地方政府共同主办的,自1996年起至今已成功举办了10届。据介绍,本届北交会共有来自国内23个省、市、自治区和韩国、马来西亚、新加坡等10余个国家和地区的旅游机构、旅行商参展,
(Deutsche Welle Guangren) On June 2, 2006 China Northern Tourism Fair with the theme of “Friendship, Exchange, Cooperation and Development” was grandly opened in Langfang Convention and Exhibition Center. Luo Haocai, vice chairman of the CPPCC National Committee, Shao Qiwei, director of the National Tourism Administration, Zhao Jinduo, leaders of Hebei Province, He Shaocun and Song Enhua attended the opening ceremony and cut the ribbon for the opening of the conference. China Northern Tourism Fair was jointly sponsored by the tourism administrations of Beijing, Tianjin, Henan, Hebei, Shandong, Shanxi, Liaoning, Jilin, Heilongjiang and Mongolia and co-sponsored with local governments since 1996 Has been successfully held since the year 10. According to reports, this year’s BJT has a total of more than 10 tourist destinations and travel agencies from 23 provinces, municipalities and autonomous regions in Korea, as well as South Korea, Malaysia and Singapore.