论文部分内容阅读
中国科学院遥感联合中心的成立是我国遥感发展中的一大喜事,对此我们表示热烈祝贺。 成立中国科学院遥感联合中心,是我国遥感界、中国科学院领导和遥感工作者盼望和酝酿已久的大事,它的成立是形势的需要,是我国遥感事业发展的需要,也是从共同承担任务走向联合起来协作攻关的必然结果。它的成立必将把我国遥感技术的研究与应用推向一个新的高度。 为了推进我国遥感事业的发展,为了配合中国科学院遥感联合中心开展工作,从本期起,我们将陆续介绍该中心的性质、任务和各成员单位的基本情况。希望它能对遥感界的同仁有所帮助,并热切期望能得到各位同仁的支持。
The establishment of the Joint Center for Remote Sensing of the Chinese Academy of Sciences is a great joy in the development of remote sensing in China. We hereby express our warm congratulation. The establishment of the Joint Center for Remote Sensing of the Chinese Academy of Sciences is a long-awaited event for the remote sensing community in China and the leaders and remote sensing workers of the Chinese Academy of Sciences. Its establishment is a necessary condition for the development of the remote sensing industry in our country and also from joint undertaking to unification The inevitable result of collaborative research. Its establishment will surely push the research and application of remote sensing technology in our country to a new height. In order to promote the development of remote sensing in our country and cooperate with the United Center of Remote Sensing of the Chinese Academy of Sciences, we will introduce the nature and mission of the center and the basic conditions of the member units one after another from this issue. I hope it will help my colleagues in the remote sensing community and look forward to receiving the support of my colleagues.