论文部分内容阅读
习近平总书记在中纪委十八届二次全会的讲话中指出:“要加强对权力运行的制约和监督,把权力关进制度的笼子里,形成不敢腐的惩戒机制、不能腐的防范机制、不易腐的保障机制。”过去,我们总是说权力好的一面——权力是为人民服务的。现在我们开始承认,权力有坏的一面——它会伤人,必须把它关在笼子里。公开承认权力有害,并下决心用制度的笼子管权,而不仅仅是用道德说教管权,这是我们党认识上的一大进步;必须把权力关进
In his speeches at the Second Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, General Secretary Xi Jinping pointed out: “We must strengthen the restriction and supervision over the running of the power, and put the power into the cage of the system, so as to form an irrevocable disciplinary mechanism and prevent corruption. Mechanism, non-perishable safeguard mechanism. ”" In the past, we always said that the power side - power is to serve the people. Now we begin to admit that the power side is bad - it hurts and must be kept in a cage. It is a great improvement in our party’s understanding that the public recognition of the harmfulness of power and the determination to use the system of cage power over the system of moral education should not only be the teaching of power,