论文部分内容阅读
联合国大会宣布1996年为国际消除贫困年,并通过了消除贫困年徽标。徽标将用于所有与消除贫困年相关的信息产品与材料。 该徽标由联合国公共信息部(DPI)策划处乔斯·卡斯帝内尔设计。三个相互交叉在一起的人形构成该徽标,喻示着援助与自强。这三个人形可以诠释为三个不同的人,也可以解释成一个人从贫困状态中解脱出来,达到有安全,有尊严,有力量以及有幸福感的状态。 徽标使人联想到运动或发展,其设计强调发展最重要的是要以人为中心。它同时也把消除贫困,赋于人们权力
The UN General Assembly proclaimed 1996 the International Year for the Eradication of Poverty and adopted the logo for the Year of Poverty Eradication. The logo will be used for all information products and materials related to the year of poverty eradication. The logo was designed by José Castillner, the DPI Planning Department. The three intersecting human figures form the logo, symbolizing aid and self-reliance. These three human figures can be interpreted as three different people and can also be interpreted as a person freed from poverty and attained a state of safety, dignity, strength and happiness. The logo is reminiscent of sports or development, and its design emphasizes that the most important thing about development is to be people-centered. It also at the same time eradicates poverty and empowers people