论文部分内容阅读
由于源语文化与译语文化之间存在差异,译者在翻译过程中必然面临如何处理好'文化语境'的问题.本文解释了关联理论对'文化语境'翻译的指导作用,提供并分析了一些可供选择的策略.
关联理论对“文化语境”翻译的解释力
【摘 要】
：
由于源语文化与译语文化之间存在差异,译者在翻译过程中必然面临如何处理好'文化语境'的问题.本文解释了关联理论对'文化语境'翻译的指导作用,提供并分析了
【机 构】
：
湖南工程学院外语外贸系
【出 处】
：
吉林师范大学学报：人文社会科学版
【发表日期】
：
2003年1期
其他文献
基层干部是加强基层基础工作的关键。要关心和爱护广大基层干部，为他们创造良好工作和成长条件，保障他们的合理待遇。 ——习近平 锦州市委牢固树立大抓基层鲜明导向，把提高村干部待遇和保障水平作为固本强基的重要举措，制定出台了《关于建立健全村干部激励保障机制的实施意见》（以下简称《实施意见》），着力构建责、权、利相一致，绩、奖、惩相统一的村干部收入保障、政治激励和人文关怀机制，进一步激发广大村干部干事
第一条根据《中华人民共和国国营企业所得税条例》 (草案) (以下简称《条例》》第二十二条的规定,制定本实施细则。第二条《条例》第一条规定的国营企业所得税征收范围,包括
期刊
二十世纪九十年代以来,全球网络技术迅速发展,其正以惊人的速度改变着人们传统的工作、学习、生活、交往与思维方式,而网络技术教育的发展、成熟与普及对人们的思维方式、行
2010年书刊印刷企业工业总产值达107.2亿元,比上年同期增加22.24%。由中国印刷及设备器材工业协会书刊印刷专业委员会、北京印刷协会、中国人民解放军印刷协会共同完成的2010
【正】 现代排球运动对运动员身体素质的要求越来越高。排球运动员的身体素质,具体表现在对球的反应,移动速度和纵跳能力,纵跳能力尤为重要。据有人统计,一场紧张激烈的排球
IGAS（International Graphic Aris Show）媒体会议于2011年7月28～29日在东京王子酒店盛大召开,此次会议邀请了来自10个国家和地区的媒体及协会人士前往,中国印刷及设备器材工业协
摘要：随着网络的快速发展与普及，大量有用的网络信息给人们生活、工作和学习带来了便利。与此同时网络中还存在着许多无用的信息，如何从浩如烟海的数据海洋中，快速准确的查找数据，成为了当今社会不可忽视的问题。Web数据挖掘技术，正是解决这一问题的关键。该文从Web数据挖掘技术的角度，阐述Web数据挖掘的概念、分类、过程及常见的Web数据挖掘算法。 关键词： Web数据挖掘；PageRank算法；网络数据
读《印刷工业》杂志已有两年的时间，每一期都有她的独到之处，能够吸引我的眼球，每次读完更是受益匪浅。2011年第6期杂志刊登的《北京新华印刷：决胜“突围之战”》，更是让我对这一
各省、自治区、直辖市财政厅(局)、税务局(不发西藏),重庆市、武汉市、沈阳市、大连市财政局、税务局: 一九八四年十月一日试行产品税、增值税和营业税以后,鉴于新的税法已经
期刊