论文部分内容阅读
张高丽:经济任务非常艰巨需坚持政策连续性国务院副总理张高丽在四川调研时表示,今年以来,经济运行总体平稳、稳中有进、稳中有忧、错综复杂。当前中国正处于矛盾凸显期、改革攻坚期、发展转型期,面临的外部环境仍然复杂多变严峻,经济运行中存在着一些两难、多难的问题,经济工作任务非常繁重艰巨。必须高度关注走势,加强分析研判,要按照中央确定的稳中求进的总基调,坚持积极的财政政策和稳健的货币政策的稳定性、连续性、协调性,针对经济运行中突出的矛盾和问题。张高丽又强调,一定要坚定信心,增强忧患意识和解决问题的能力,把当前工作和长远发展结合起来,把“稳增长、控通胀、防风险”和“调结构、促改革、惠民生”结
Zhang Gaoli: Economic task is extremely arduous. We must uphold policy continuity. Zhang Gaoli, vice premier of the State Council, said in his investigation in Sichuan this year that the overall economic performance has been stable and steady with steady progress. At present, China is in a period of prominent contradictions, an aggressive period of reform and a period of transformation and development. The external environment under its administration is still complex and ever-changing. There are some dilemmas and many difficult problems in its economic operation. The task of economic work is very arduous and arduous. We must pay great attention to the trends and strengthen our analysis and judgment. We must adhere to the general tone set by the central government for steady progress, adhere to the stability, continuity and coordination of the proactive fiscal policy and the prudent monetary policy. In light of the outstanding contradictions in the economic operation and problem. Zhang Gaoli also stressed: We must strengthen our confidence, increase our awareness of the problems and our ability to solve problems. By combining our current work with long-term development, we must readjust the structure of “stabilizing growth, controlling inflation, and preventing risks” and urge reforms, Benefit people "knot