论文部分内容阅读
“原初的舞蹈与人类生存本能相关,但是从一开始,它就不是孤立的个人行为,而是带有影响他人、维系社会的目的。随着人类的演进,舞蹈逐步产生了各种实用功能和审美价值,这一切依然带有明晰的社会性,它的实用功能和审美价值一般说来并非由个人而是由社会来认可的。舞蹈在不断发展中一部分实用功能渐渐地减弱甚至消失,但它已形成了自身的形态,并且随着人类审美意识的加强而不断提高着自身的审美价值。”著名舞蹈家资华筠在她的《我看舞蹈之比较》中有过这样精辟的论述。
“The original dance is related to the instinct of human existence, but from the very beginning, it was not isolated individual behavior but with the purpose of influencing others and maintaining society. As humanity evolved, dance gradually produced various practical functions And aesthetic value all still have a clear social nature, and its practical function and aesthetic value are generally not recognized by individuals but by society.Due to the continuous development of dance, some practical functions gradually diminish or even disappear, It has formed its own form, and continues to enhance its own aesthetic value with the enhancement of human aesthetic awareness. ”The famous dancer Zi Huajun had such an insightful exposition in her“ Comparison of I See Dancing ” .