论文部分内容阅读
一位美国登山队长兰斯·欧文斯前不久对记者说,他们采用一种高技术测量方法所得的初步结论如果得到进一步的证实,那么,埃佛勒斯峰(即珠穆朗玛峰)的世界第一高峰称号可能要让给另一座喜玛拉雅山峰。兰斯·欧文斯说,这座喜玛拉雅山峰就是名声并不那么响亮的K_2峰。去年5月至11月,兰斯·欧文斯率领八人的美国K_2峰登山队对这座山峰进行了攀登。他们在途中遇到了大雪和雪崩,从而未能登上峰顶。但是,他们在K_2峰山脚安放了一部重68公斤的高级测量装置,叫做卫星测量仪。当导航卫星飞经头顶时,这部仪器接收来自导航卫星的无线电讯号,利用导航卫星无线电讯号的变化来测定K_2峰的高度。欧文斯说,根据他们的初步测量结果,K_2峰可
Lance Owens, a captain of the American mountaineering team, told reporters not long ago that if their initial conclusions from a high-tech measurement were further substantiated, then Everest (ie Mount Everest) The peak title may be given to another Himalayan peak. Lance Owens said the Himalayas are the less famous K_2 peaks. From May to November last year, Lance Owens led the eight-man U.S. K-2 Mountaineer to climb the mountain. They encountered heavy snowfall and avalanches on the way and were unable to reach the summit. However, they placed an advanced measuring device weighing 68 kg at the foot of mountain K_2 called a satellite measuring instrument. As the navigation satellite flew overhead, the instrument received radio signals from navigation satellites and measured the height of the K_2 peak using changes in navigation satellite radio signals. Owens said that according to their preliminary measurements, K_2 peak can be