论文部分内容阅读
农业部近期在对十二届全国人大二次会议第3568号建议的答复中表示,《农药管理条例(修订草案)》已基本成熟,争取早日修订颁布。农业部在答复中表示,农药是重要的农业生产资料,关系农业生产安全、农产品质量安全和环境安全。我国一直高度重视农药管理立法工作,1997年颁布实施了《农药管理条例》(以下简称《条例》),对农药生产、经营、使用等方面做出了具体规定。《条例》规定供销合作社等七类主体可以经营农药。随着社会经济和农药产业的发展,农药专营制度已不符合当前农药经营的实际,也不适应农业生产和农药产业发展的要求。为此,2007年农业部启动了《条例》修订工作,修订工作正在有序推进。
In a recent reply to No. 3568 of the Second Session of the 12th NPC, the Ministry of Agriculture said that the Pesticide Management Regulations (Revised Draft) have basically matured and are aiming to be amended and promulgated at an early date. In its reply, the Ministry of Agriculture said that pesticides are important agricultural means of production, which are related to the safety of agricultural production, the quality and safety of agricultural products and environmental safety. China has always attached great importance to pesticide management and legislation. In 1997, the Pesticide Administration Regulations (hereinafter referred to as the “Regulations”) were promulgated and promulgated, and specific provisions were made on the production, operation and use of pesticides. The “Regulations” stipulate that seven types of subjects such as supply and marketing cooperatives can run pesticides. With the social economy and the development of pesticide industry, the pesticide monopoly system has not met the actual operation of the current pesticide, nor adapt to the requirements of agricultural production and pesticide industry. Therefore, in 2007, the Ministry of Agriculture launched the revision of the “Regulations”, and the revision work is proceeding in an orderly manner.