论文部分内容阅读
近几年来,出版界就市场经济条件下如何进行出版体制改革的讨论,是卓有成效的.它使出版业在摆脱计划经济体制的束缚,逐步建立与社会主义市场经济相适应的充满生机和活力的新型出版体制和运行机制方面,起到了显著的促进作用.然而,适应市场是否就意味着将自身推向市场呢?当出版业愈益趋向于功利性目的,逐渐丧失其应有的独特的文化品格和人事精神,其改革前景难道是可以想象的吗?在讨论市场经济与出版改革的关系时,我们能否从一种因袭的外在的“为……服务”的思维模式中跳出来,从意识形态和思想文化的高度,重新为出版业“定位”,即确定自身的性质、地位和任务呢?
In recent years, the publishing industry has made fruitful discussions on how to carry out the reform of the publishing system under the conditions of a market economy, which has enabled the publishing industry to get rid of the shackles of the planned economic system and gradually establish a vibrant and energetic society compatible with the socialist market economy New publishing systems and operating mechanisms.However, to adapt to the market does it mean to market itself? As the publishing industry tends to be utilitarian, it gradually loses its unique and unique cultural character Is it possible to imagine the future of its reform? In discussing the relationship between market economy and publishing reform, can we jump from an outward-looking “serving ...” mode of thinking, from Ideology and ideological and cultural level, re-positioning the publishing industry, that is to determine their own nature, status and mission?