论文部分内容阅读
<正>一、引言语言是人类重要的交际工具和思维工具。各民族的语言是在各自的历史发展过程中,逐渐形成和发展起来的,因而语言具有很强的民族性。翻译,作为一种双语活动,从本质上说,是两种不同的文化之间的转换与交流。在处理文本中具有民族特
归化与异化的和谐统一
【摘 要】
：
<正>一、引言语言是人类重要的交际工具和思维工具。各民族的语言是在各自的历史发展过程中,逐渐形成和发展起来的,因而语言具有很强的民族性。翻译,作为一种双语活动,从本质
【机 构】
：
上海师范大学外国语学院,
【出 处】
：
才智
【发表日期】
：
2008年18期
其他文献
当前各种社会问题逐渐成为人们的关注热点，设计师、设计研究机构、设计公司开始与政府部门、基金会、社会公益组织等合作，尝试借助设计力量进行社会创新，寻求解决社会公共服务问
社区服刑人员帮扶工作指标体系能够促进社区矫正帮扶工作科学化与标准化,完善社区矫正工作与促进社区服刑人员回归社会具有重要价值。本文基于相关理论与实证研究构建了社区
论文对第三代移动通信标准之一的TD-SCDMA无线网络技术进行了研究,分析讨论了TD-SCDMA无线网络规划的基本方法,并对江苏TD-SCDMA的无线网络及相关系统进行了规划设计。论文对
经济迅速发展的今天,社会对人才的需要更加迫切,要想为不同领域培养出优秀的人才。目前,国家课程比较重视数理逻辑智能和言语智能的开发,难以满足学生多种智能发展的需要,这
<正>欠薪依法处罚"没想到,你们真处罚了啊!"说这话的是湖北省武汉市某劳务公司的总经理李保发。直到接到劳动保障监察部门送达的行政处罚决定书,他才懊悔不已。令李保发后悔
国内对城市边缘区的发展研究主要限于一些经验性的分析,针对这一问题,总结了国内目前大城市边缘区发展的五种主要亚模式,分析了与这些模式相关的三种机制,并在此基础上,就国
近些年来,房地产业的发展状况已成为国家、企业和个人关注的焦点,其发展状况已不仅关系到经济问题,更是折射出了一定的社会问题和政治问题。房地产市场同其他领域市场一样,始
自从我国1994年实行汇率改革以来,在出口为导向的经济政策下,出口的盈余不断增加,国际顺差规模越来越大,特别是在2005年,我国进行新一轮的汇率改革,实行以市场供求为基础,参
技术的进步与创新是支撑一个国家或地区的经济可持续发展的必要条件,然而真正能够实现自主创新的国家为数不多,科学技术的发展在世界各国也是不均衡的,不管是技术进步理论还