论文部分内容阅读
我见到蒋同庆的第一句话是:“Mike,湖南第一家日本商社投资的大商场平和堂开业了。” 大家可能会奇怪。平和堂和这个又叫Mike又叫蒋同庆的人有何关系?蒋同庆何许人也?提起蒋同庆这个香港卫星电视著名VJ,还真难说是什么地方的人。除了香港出生外,他生活、学习、工作的地方就有洛杉矶、台北、东京、纽约、香港,当然,这些地方都是他生活两年以上的,其它呆过的城市就更不用说了。想来想去,我们干脆称他“国际人”吧。
The first sentence I met with Jiang Tongqing was: “Mike, Pinghu Hall, the big mall invested by Hunan’s first Japanese firm opened.” Everyone may be weird. What is the relationship between Pingtangtang and this man, also known as Mike, Chiang Ch’ing-ch’ing? Who Chiang Ch’ing-ch’ing, too, could mention Jiang Tongqing, the famous VJ of Hong Kong satellite TV, is hard to say. Apart from Hong Kong, he lives, studies, and works in places like Los Angeles, Taipei, Tokyo, New York and Hong Kong. Of course, he lives in these places for more than two years. Not to mention the other cities he has stayed in. Think of it, we simply call him “international man”.