论文部分内容阅读
2010年10月24日,荷兰,埃因霍温,飞利浦球场。本赛季荷甲第10轮的一场焦点战在此进行,交战双方是两支传统强队埃因霍温和费耶诺德。本场比赛的进程与预期大相径庭,坐镇主场的埃因霍温完全将这场传说中的强强对决演绎成了血腥恐怖的大屠杀,10:0的比分不仅创造了两队历史上的最大分差,也撕去了费耶诺德身上最后的底裤。十年生死两茫茫,作为昔日荷兰足坛传统三强之一的费耶诺德,本赛季已经沦为了一支为保级而战的球队。就在1999年,功勋教练本哈克还率领费耶诺德拿到了顶级联赛冠军,然而伴随着新世纪钟声的敲响,这支荷甲劲旅却每况愈下,如今终于深陷保级泥淖。只用了十年时间,费耶诺德就成了拥趸眼中最熟悉的陌生人,从云端重重摔下的落魄名门要想重焕光彩,除了筚路蓝褛从头开始外,别无他法。
October 24, 2010, Eindhoven, Netherlands, Philips Stadium. This season, the Eredivisie 10th round of a focus war in the war, the two warring sides is the traditional strong team PSV Eindhoven and Feyenoord. The course of the game and expectation is very different, sitting at home Eindhoven completely the legendary mighty duel interpretation of the bloody terrorist massacre, 10: 0 score not only created the greatest score in the two teams in history Poor, but also tearing off the last leggings of Feyenoord. Two decades of life and death, as one of the former Dutch football tradition, one of the top three Feyenoord, this season has been reduced to a fight for the relegation team. In 1999, meritorious coach Benhake also led Feyenoord won the top league title, but with the sound of the new century bells, the Dutch giants have deteriorated, and now finally deep in the relegation clam. It took only ten years for Feyenoord to become the stranger most familiar to the fans, and to regain its glory from the heavy falls in the clouds, .