论文部分内容阅读
多少送孩子出来的家庭认为,自己的孩子一定是中美朋友遍天下的人。去看望一个出来读了三年高中,现在已经升入美国一所大学的北京女孩。她的英文基本和中文一样流利,又有三年美国高中的经历,我问她是不是经常和美国人一起玩,她回答,基本还是和中国学生在一起。虽然略有失望,但和同族人交友也不错,我又问,你们学校中国学生不少,那你中国朋友也会很多。她说不,基本只和出来读高中的中国学生一起玩,和本科出来的中国学生玩不到一起,因为本科出来的人很多,并不缺
The number of families sending their children out believes that their children must be Chinese and American friends all over the world. Go and see a Beijing girl who has been in high school for three years and now has moved to a U.S. university. Her basic English is as fluent as Chinese, with three years of high school experience in the United States. I asked her if she often plays with Americans. She replied that she was still basically with Chinese students. Although slightly disappointed, but making friends with the same people is not bad, I asked you a lot of Chinese students in your school, then your Chinese friends will be a lot. She said no, the basic only with high school students out to play with Chinese students, and out of undergraduate Chinese students can not play together, because a lot of people out of undergraduate, is not missing