论文部分内容阅读
冲破重重藩篱,经受无数考验,慈溪市实现了从农业县到现代化工业新城的历史性跨越,综合实力和经济基本竞争力列全国十强。2013年,慈溪全市GDP将突破千亿大关、工业经济总量将超过3000亿元,具备了加快经济转型升级的基础和条件。
Break through the heavy barriers, undergo numerous tests, Cixi realized the historic leap from the agricultural county to the modern industrial city, comprehensive strength and basic economic competitiveness of the top ten in the country. In 2013, Cixi’s GDP in the whole city will exceed 100 billion yuan, and the total industrial economy will exceed 300 billion yuan, which will provide the foundation and conditions for speeding up economic restructuring and upgrading.