论文部分内容阅读
笔者最近对日本著名汉学家青木正儿先生的作品产生浓厚兴趣,但了解到青木先生的全集尚未翻译到中国,只好找来近年出版的两本日本汉学译作,以求管中窥豹。
必须重视汉学译作中的原典回译问题
【摘 要】
：
笔者最近对日本著名汉学家青木正儿先生的作品产生浓厚兴趣,但了解到青木先生的全集尚未翻译到中国,只好找来近年出版的两本日本汉学译作,以求管中窥豹。
【出 处】
：
中国出版
【发表日期】
：
2007年7期
其他文献
进入2007年，喜事连连，香港回归祖国10周年，中国人民解放军建军80周年，十七大即将开幕。为在全社会营造良好的文化和舆论氛围，新闻出版总署从服务党和国家的工作大局出发，在今年组织
抗凝是预防和治疗血栓栓塞性疾病的重要手段之一,香豆素类和肝素类是临床上常用的两类抗凝药物,需要经常性地实验室检查监测凝血参数和/或不能口服给药限制了这两类药物在临
目的:探讨低分子量肝素(LMWH)对短暂性脑缺血发作的疗效及血流变影响.方法:选用60例短暂性脑缺血发作的病人,其中30例为治疗组,另30例为对照组.分别观察其疗效及血流变指标等
二十一世纪的医疗注重以下几个方面1、抗衰老和预防因生活习惯不良造成的疾病；2、提高生活质量；3、利用基因技术的个性化医疗；4、提供方便快捷的医疗方式；5、再生医疗技术的研究
心肌梗死(简称心梗)是危及人类健康的世界范围性问题.心梗后残留心肌代偿性肥厚,引起心室重构,进而促使心力衰竭,是造成心肌梗死患者远期死亡率居高不下的主要原因.急性心肌