从功能翻译理论谈文学翻译

来源 :读与写(上,下旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xzjwl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对功能翻译理论及文学翻译的内容和特点的阐述,论述了功能翻译理论对文学翻译的适用性,以及功能翻译理论对文学翻译的影响.
其他文献
【摘 要】本文对机械设备振动监测和故障诊断技术的组成、功能及其发展进行了综述,主要介绍振动测试、特征提取、状态识别及其装置的发展,并展望它们的发展趋势。  【关键词】振动监;故障诊断;特征提取;状态识别  机械分为旋转机械和往复机械两种类型,它们在组成结构、动力学特征以及工作原理等方面都有所不同,故障信号的表现形式也存在差异。旋转机械是工业上应用最广泛的机械。许多大型旋转机械,如:离心泵、电动机、
课程标准指出:有效的教学必须采用儿童乐于接受的生动活泼的方式。数学课程的实施应该充分重视学生活动,教师要改变课堂教学方式,由单纯的知识传授者向学生活动的引导者、组织者
电信网综合告警系统提供跨专业告警采集、处理和呈现功能,同时将告警信息进行跨专业关联性分析。
配电自动化是提高供电可靠性和供电质量、扩大供电能力、实现配电网高效经济运行的重要手段,也是实现智能电网的重要基础之一。本文概述了电力系统配电自动化的基本功能,影响配
本文根据本地传输网络现状及网络中存在的不足,给予优化意见和方案。
本文对无旁路启动系统做了简单介绍,并对其进行了综合技术经济分析。从简化系统、节约初投资考虑,推荐本工程采用无旁路启动系统。与采用高低压两级串连旁路系统相比,单台机组可
数学思想方法是数学知识的精髓。在初中阶段重视数学思想方法的渗透,将为学生后续学习打下坚实的基础,会使学生终生受益。所谓数学思想是指人们对数学理论与内容本质认识,直接支
【摘 要】惠州抽水蓄能电站A厂水道工程于2008年建成,在上游水道首次充水时,位于上游水道系统高压隧洞上方的地勘洞出现了的高压渗水,最大渗水量达183.3 L/s。水道放空后,采用封堵高岔上方地勘洞,高压隧洞内进行深孔水泥固结灌浆+系统化学灌浆及回填F304断层,对高压渗水进行了成功处理,目前电站运行安全,高岔区的总渗水量一直稳定在5.92L/s之内。  【关键词】惠蓄电站;高压隧洞;最小覆盖厚度
信息资源、物质资源和能量资源成为现代社会发展的三大支柱。档案信息资源是国家信息资源的组成部分,有着极其重要的开发利用价值。在网络环境下,传统的信息提供及获取方式正在发生巨大的变化。分散于不同地理位置的信息资源以数字方式存储,通过通信网络相互联接,使得信息传递与交流消除了时间、空间的限制和地理位置的差异,知识与信息在更高程度上实现了全社会的资源共享。  1.建立健全网络环境下档案信息资源开发利用的相
配电变压器是配电系统中主要电气设备,它主要由铁芯、绕组、套管、分接切换装置、油箱及其附件所构成,是一种静止的电器,借助于电磁感应,把一种交流电的电压和电流转换成另一种频