论文部分内容阅读
2006年中国石油、中国石化、中国海油三大国家石油公司业绩辉煌,在稳健发展的轨道继续前进。2007年科学发展、构建和谐将作为工作主旋律,强调企业承担应有的经济责任、政治责任和社会责任,努力开创发展的新局面。
In 2006, PetroChina, Sinopec Corp. and CNOOC National Oil Company achieved brilliant results and continued to move forward on a steady track. In 2007, scientific development and building harmony will be the main themes of work. Emphasis will be laid on enterprises assuming their due economic responsibilities, political responsibilities and social responsibilities so as to create a new situation for development.