论文部分内容阅读
本文尝试用建立在达尔文化进化论基础上的语言模因理论来解释科技英语翻译传播规律。以语言模因论的视角来考察科技英语翻译可以初步总结出语言模因论在科技英语翻译中所呈现出其独特的作用:语言模因促进形象思维在科技英语翻译中的传播;语言模因观照下的修辞考量对科技英语翻译的生动、传神、易传播性有促进作用;语言模因促进科技英语翻译中冗余度的平衡。