论文部分内容阅读
今年,上海房地产业如何抓住机遇,加快住房制度改革和住房商品化的进程?主管房地产业的上海市建委副主任皋玉凤女士在与新闻界谈起上述话题时说,市民对住房的大量需求必然会转化为市场消费的热点,根据这样的发展趋势,上海今年的房改进程要以住宅商品化为主线,积极推行按揭、抵押等各种融资的方式,着力于建立完善的住房金融渠道,发展租售并举的市场和流动形式,健全价格体系,结合“拆房建绿”的工作思路,使住房福利性分配形式尽快地转变为货币分配.
This year, Shanghai real estate industry how to seize the opportunity to speed up the reform of the housing system and the process of housing commercialization? Shanghai real estate industry, deputy director of the Construction Committee, Ms. Gao Yufeng talking about the above topics with the press, said the public a large number of housing Demand will inevitably translate into a hot market consumption. According to this trend of development, this year’s housing reform process in Shanghai should take the commercialization of housing as the main line and actively promote various forms of financing such as mortgages and mortgages. It will also focus on establishing a sound housing finance channel, The development of both market and mobile forms of rent and sale, improve the price system, combined with “work house demolition green” work train of thought, the distribution of housing benefits distribution as soon as possible into the currency distribution.