从回溯语看当代语言的演进

来源 :外语教学与研究:外国语文双月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuyuallen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回溯语(retronym)是在一个名词前加上原本冗余的修饰语而构成的特殊复合结构,如“纸质书”。回溯性为语言演进尤其是词义演变提供了一个新的证据。本文探讨回溯语的源起及其组构类型,以类典型的迁移和裂变为切入点,对其进行深入分析,从而揭示世界一认知一语言三者之间错综的交互关系。结论如下:1)自然物品本身变化相对不大,其范畴相对稳定;2)回溯性通常只限于人造物品范畴,具体发生在原类典型变迁过程中;3)与回溯性相关的次范畴化提示整个范畴的扩张;4)类典型变迁并稳定下来,人们对范畴内的新配置渐渐熟悉后,回溯性会被淡忘;5)因此,从历时来看,回溯性并非范畴化的常态,而是过渡性的;6)回溯语的出现为观察科学技术的飞速发展和人类文明的演进提供了一个新的观察窗口。
其他文献
最近,我们在学习邓小平同志南巡重要谈话中,更加体会到,要深化改革,扩大开放,增加企业活力,进一步提高劳动生产率,都同妥善解决企业富余职工的安置问题密切相关,而发展多种
改革开放要加快步伐,国营工业企业当前发展的态势如何?转换企业机制工作如何开展?最近,福建省委办公厅、省政府工交生产总调度室、省经委、省财政厅就以上问题联合进行调查,
荒原作证! 当梁晓声为这一题材挥笔时,他是否意识到:他正在为荒原作证! 他要荒原证明:他这一代曾用汗,用血,用青春和生命耕耘;耕耘的价值与收获;方婉之、李晓燕、曹铁强们的
“我是一个有志于科学的青年,数学业余爱好者。在这发掘人才的大好形势下,我愿意把自己学到的知识和技能贡献给祖国。我决定报考贵校基础数学专业,但我认为一般考试不能考出
中国锻造协会于1992年4月7~11日在武汉华中理工大学召开,参加会议的代表240多人。机电部部长、中国锻造协会会长何光远也亲临大会,并作了“团结奋斗推动锻造工业向现代化发展
经国务院批准,由新疆维吾尔自治区、新疆生产建设兵团、宁夏回族自治区、青海省、陕西省、甘肃省和西安市联办,由新疆维吾尔自治区主办的“一九九二年乌鲁木齐市边境、地方
This paper presents a Kerr-lens mode-locked Ti:sapphire laser at the repetition rate of 525 MHz,stable laser pulse as short as 10 fs with average output power o
林砺儒先生是我在广东勷勤大学教育学院读书时期的师长,也是我在中央教育部工作期间的上级领导同志。他于1977年1月19日在北京逝世,到现在已经整整十一个年头了。 Mr. Lin
教育和未来根据Vista第11期刊登的来自英国风景园林学会(LI)的报道,英国环境部长希拉里·柏恩(Hilary Benn)是这样称赞风景园林师的: Education and the Future According t
从解决温饱中站立半靠耕种收获,半靠国家救济,维持着近乎原始状态的生活。这是五年前鄂西州89万贫困农民的写照。与他们朝夕相处的全州农金职工看在眼里,急在心里,他们制定