论文部分内容阅读
‘加息趋势早在大多数人的预期之中,但时机却在市场预期之外,令人错愕。央行行长周小川在10月初出席G7会议时明确表示,当前利率应该保持稳定为妥。大多数人都以为今年加息“无望”。但不足一个月,央行态度大逆转,闪电式宣布加息。’
’The trend of interest rate hike is as early as most people’s expectation, but the timing is out of the market’s expectation, which is staggering. When central bank governor Zhou Xiaochuan attended G7 in early October, he made it clear that the current interest rate should be kept stable. Most people think this year to raise interest rates “hopeless ”. But less than a month, the central bank attitude reversed, lightning announced rate hike. ’