论文部分内容阅读
货物吞吐量居于世界第一、集装箱吞吐量居于世界第三的上海港,今年的集装箱吞吐量一举实现了新能级的飞跃。从12月10日举行的洋山深水港区二期工程竣工启用仪式上获悉,截至12月10日,上海港的集装箱吞吐量已突破2000万标准箱,今年有望达到2160万标准箱,由此上海港成为世界上仅有
With the largest cargo throughput in the world and the highest container throughput in Shanghai, the third largest container throughput in the world, this year’s container throughput achieved a new level of leap. It is learned from the opening ceremony of the completion of the second phase of Yangshan Deepwater Port Project held on December 10 that as of December 10, the container throughput of Shanghai Port has exceeded 20 million TEUs and is expected to reach 21.6 million TEUs this year. From this Shanghai Port has become the world’s only