论文部分内容阅读
我国话剧历史上首次出现以流动舞台形式跨数省农村演出的记载,是由宁夏话剧团“大篷车”万里巡回演出的壮士们写下的。1991年12月2日14时正,飞转万里的车轮在北京凛冽的寒风中启动。由文汇报社和宁夏回族自治区文化厅天南海北携手发起这创举,联合国家计划生育委员会宣教司、中国计划生育协会国内部、中国话剧艺术研究会共同主办。宁夏话剧团“大篷车”万里巡回演出分三段进行。1991年12月2日至1992年元月2日由北京南下抵达上海为第一阶段;第二阶段20余场演出在宁夏境内完成,那是1992年春节期间。当4月初我在撰写此文的时刻,“大篷车”上的人们又整
For the first time in the history of Chinese drama, the record of performances in rural areas across the provinces in the form of mobile arena was written by the warriors who performed by the Ningxia Repertory Theater “Caravan”. At 1400 hours on December 2, 1991, the wheels that flew thousands of miles were started in the biting cold of Beijing. The Wenhui Newspaper and the Ningxia Hui Autonomous Region Department of Culture Tiannanhai jointly launched this initiative, jointly with the National Family Planning Commission Missionary Division, China Family Planning Association of China, China Drama Art Research Association co-sponsored. Ningxia Repertory Theater “Caravan” tour in three segments. December 2, 1991 to January 2, 1992 arrived in Shanghai from Beijing south for the first phase; the second phase of more than 20 performances completed in Ningxia, it was during the Spring Festival in 1992. When I wrote this article in early April, the people on the Caravan reunited