论文部分内容阅读
“山深陵高溪壑纵，丛林一抹惹云烟。”三十年云烟过眼，三十年人聚人散。三十年步入梨园，三十年与《丛刊》结下不解之缘。蓦然回首，仿佛只在转瞬之间。几多讶然，几多感叹。
我1980年结束了15年军旅生涯，转业到山东省聊城地区文化局。因在部队发表过中篇小说，被分配到文化局戏剧研究室工作。有幸的是，那几年正赶上山东戏剧最活跃的时期。省文化厅每年举办一届“戏剧月”，并组织各地戏剧工作者乘大巴巡回观摩，然后研讨评比，戏剧活动热火朝天。那是一段非常美妙的时光，也是改变我一生志向的时光。在丝竹曼妙的音乐里，在颠簸旅途中，结识了一大批山东戏剧界精英，和《丛刊》编辑部的师友。到现在我还忘不了临沂戏研室主任裴恩庭的话：“别管万元户们有多少钱，反正没人拉着他们看戏”，怡然自得之情，溢于言表。那时省里抓戏剧创作既深人又扎实，戏剧创作室主任王其德、张彭，每年都组织召开“剧本创作研讨会”，剧作者带着自己新写的剧本在风景秀丽的青岛、烟台海滨，在泰山脚下学习交流，并特邀全国著名戏剧专家如吴雪、欧阳山尊、刘厚生、郭汉城、马少波、曲六乙、严振奋、沈毅、杨雪英等分批莅临授课、辅导。《戏剧丛刊》主编张善堂、宋云峰、王晓家，编辑王殿基、孙书臣、蔡宛柳等参与研讨，从中选拔优秀剧本，在《戏剧丛刊》刊载，创作、研究、推荐、发表、排演一条龙，既实效，又实惠。省文化厅分管副厅长于占德、艺术处长孙毅和大家同吃同住同讨论。一起下海游泳，一起沙滩拾贝，关系融洽而又亲密。
就是那一段经历，奠定了山东一大批轻年剧作者献身戏剧事业的决心。潍坊青年编剧葛树伟以他的新理念创作出《香格里拉》在圈内首引波澜。“香格里拉”，藏语意为“心中的日月”，遗憾的是，葛树伟雄心未展，带着他心中的“日月”，39岁突然折翅夭亡；紧接着是青岛的黄小镇，呕心沥血创作出话剧《四十不惑》，被国家青年艺术剧院选中排演，给山东戏剧界带来不小“震动”。而小镇同志恰在“不惑”之年赍志而殁；跟着是省话剧院的优秀青年编剧王厚强所创作的《眷恋》，他深入油田，奔走荒原，废寝忘食，剧本由省话剧院排演后，获得省和国家多项奖励，而厚强同志亦带着他对戏剧深深的“眷恋”，英年早逝。山东不知是怎么了?“山深陵高溪壑纵，丛林一抹惹云烟。元知造物心肠别，降才不怜转恨天。”但我深信，应运而集的这一拔山东编剧们，“前仆后继”的执着追求，迟早会开花结果的。
在厚强遗憾而去的前两年，他创作的《眷恋》和我写的话剧《榆钱树下》双双获得华东“田汉戏剧奖”。那年《戏剧丛刊》主编张善堂带着我们两个到江西南昌领奖。颁奖后，江西省戏剧刊物主编季晓燕，九江人，热情邀请我们归途中游览庐山。季晓燕的弟弟是九江派出所所长，一下山便把我们拉进九江饭店喝酒，说你们山东大汉个个是酒豪，于是轮番敬酒，首先把厚强喝倒了，接着我也找不着北了。船票都买好了，马上到了开船的时间，我们两个却动不了，这可让张善堂主编犯了难为。所幸九江派出所有的是警察，于是两个警察架一个，呼呼拉拉把我们架到了船上。当时船上所有乘客无不瞠目而视，以为警察从哪里抓来两个“罪犯”。至今我和张善堂主编见面，回忆起来那段经历，仍历历在目，羞颜于丢人现眼的九江一幕。
加入山东戏剧创作队伍后，我写的第一个剧本是话剧《爱情变奏曲》。因为我的专长是写小说，不敢冒然行事，我先把酝酿好的题材写成中篇小说，名字叫作《节奏》，在山东大型文学刊物《柳泉》上发表，然后又改成话剧。因为是创作的第一个剧本，心中毫无把握。但当时参加烟台剧本研讨会的《戏剧丛刊》副主编宋云峰老师非常看好它，拿回来在《戏剧丛刊》以头题发表。这给了我很大鼓励，为我今后的戏剧创作铺下了第一块基石。接着我在《丛刊》连续发表了《蜜月》、《多彩的霞光》、《多梦的季节》、《路边店》、《蘑菇峪》等。
提起《爱情变奏曲》，我的处女作，还有一段难忘的轶事。那时的我，年轻，傲气，虽然初学写戏，但听不进意见。记得那一次创作室邀请来著名戏剧家、文化部副部长吴雪和欧阳山尊、曲六乙。让他们每人承包一部重点作品。欧阳山尊老师负责我写的《爱情变奏曲》。当时对欧阳老师提的意见，想不通，便常和他争吵，创作室的赵均伦、刘晖在后面紧张地拽我的衣裳，但我行我素，不予理顾。能看出山尊老师不高兴，我也不痛快。省创作室主任王其德找我谈话，没有批评，而是介绍欧阳山尊老师情况，从延安从事文艺工作，一直是泰斗级专家，学术精，见解深，并且还详细介绍了山尊老师父亲欧阳予倩大师，“北梅南欧”享誉全国，抗战期间毅然焚装救国奔赴西南抗日，与田汉、夏衍等在炮火硝烟中组织震撼世界的“西南剧展”。这是主任对我不批评的批评。我也感觉到自己态度对不起山尊老师，可山尊老师见了我依然满面笑容，亲切地叫我小刘。尤其是陪同山尊老师一块来的山尊老师的爱人徐静媛老师，对我格外亲切，晚上在烟台文化局参加舞会，硬拉我跳舞。我从来没进过舞场，毫无节奏感，徐静媛老师手把手一步步教。如果说今天还会跳慢三步，那是徐静媛老师的功劳。
二十年磨练，我的创作有了些成就，所创历史剧《春秋霸主》和现代戏《补天》，引起国内戏剧界关注。2007年秋，文化部在全国挑选十人赴北方四省(辽、吉、黑、内蒙)介绍“精品”创作经验。十人中除我以外有广西文化厅艺术处处长陈巧燕，巡讲中途她找到我，说：“刘老师，请你给我们广西写个戏吧。我问写什么?她说写欧阳予倩。我脸上没表示，心里暗暗一惊。我说，广西有很多题材可写，百色起义、镇南关、瞿式耜等。她说广西桂剧团跟欧阳予倩有情节，抗日战争年代，欧阳大师曾任广西桂剧团团。说这个题材广西搞了十几年，一直没搞出来。陈巧燕处长没看出我瞬间犹豫，她哪里知道二十年前我和欧阳山尊老师那段过节呢?广西自治区桂剧团团长龙倩专程到北京请欧阳山尊老师签属委托书，说她们请山东编剧刘桂成创作他父亲欧阳予倩的舞台剧。那年山尊老师九十三岁，住在医院里，他说，“是山东那个小刘”——还记得我。于是在病床上高兴地签下委托书。并说：“戏排出来，请你们到北京来演，我去看戏。”听龙倩回来告诉我这些话，心感到愧疚。
感谢广西给我机会让我还这份欠账。谁能想到会是这样一个方式，又怎么能想到会和遥远的广西联系在一起呢?很多事情不能不令人为世间恩怨叹奇。《欧阳予倩》剧本2007年底完成初稿，2008年初开排，当年在广西获得大奖。2009年5月被选人国家地方戏(南方片)优秀剧目展演。2009年底，欧阳予倩诞辰120周年(欧阳予倩是中央戏剧学院第一任院长)，受中央戏剧学院特邀，该剧赴北京“中戏”演出。遗憾的是欧阳山尊老师没能等到“在北京看戏”就匆匆走了。在“中戏”演出时，徐静媛老师带着她的家人来了，我又见到她，非常激动，虽然徐老师七十多岁了，依然雍容娴雅，提起当年之事，她动情地说：“当年在烟台月亮湾拣回来的石头我至今还保留着。”
我也保留了那份记忆和愧疚。
《戏剧丛刊》是我很多初创作品的摇篮。到老忘不了《丛刊》曾编辑过我剧本的主编谭源才、王晓家、邵冠武、姜慧，编辑高今、徐增华、蔡宛柳、朱绪常、孙海翔，还有为我的剧作写过评论的于学剑、马建中、何丽、朱刚、高志娟等，他们为我、为山东所有剧作者所付出的心血，永远值得我们尊敬。
今天为祝贺《戏剧丛刊》创刊30周年，我想把当年我为中国《剧本》创刊50周年写的一首诗《灵魂要经过千百年锻炼》，再转赠给《戏剧丛刊》我亲爱的朋友们：
你们耕耘着那片古老的田园，
月光照着芝兰。
风正吹过山巅，
思绪飞越时光空间：
东坡雪堂，杜甫草庵，
子昂孤垒，稼轩瓢泉。
于是东门挂冠，李白辞官，
陶令抛弃五斗米俸钱。
啸傲东皋，行吟泽畔，
王粲登楼，屈原问天。
东方有了，
临川梦，西厢情，窦娥冤……
这片方寸世间粉墨歌弦，
直教几辈人如醉如狂，如痴如癫。
灵魂要经过千百年锻炼，
人生太需要一声浩叹!
(刘桂成：一级编剧，著名剧作家)
2010年5月于济南
我1980年结束了15年军旅生涯，转业到山东省聊城地区文化局。因在部队发表过中篇小说，被分配到文化局戏剧研究室工作。有幸的是，那几年正赶上山东戏剧最活跃的时期。省文化厅每年举办一届“戏剧月”，并组织各地戏剧工作者乘大巴巡回观摩，然后研讨评比，戏剧活动热火朝天。那是一段非常美妙的时光，也是改变我一生志向的时光。在丝竹曼妙的音乐里，在颠簸旅途中，结识了一大批山东戏剧界精英，和《丛刊》编辑部的师友。到现在我还忘不了临沂戏研室主任裴恩庭的话：“别管万元户们有多少钱，反正没人拉着他们看戏”，怡然自得之情，溢于言表。那时省里抓戏剧创作既深人又扎实，戏剧创作室主任王其德、张彭，每年都组织召开“剧本创作研讨会”，剧作者带着自己新写的剧本在风景秀丽的青岛、烟台海滨，在泰山脚下学习交流，并特邀全国著名戏剧专家如吴雪、欧阳山尊、刘厚生、郭汉城、马少波、曲六乙、严振奋、沈毅、杨雪英等分批莅临授课、辅导。《戏剧丛刊》主编张善堂、宋云峰、王晓家，编辑王殿基、孙书臣、蔡宛柳等参与研讨，从中选拔优秀剧本，在《戏剧丛刊》刊载，创作、研究、推荐、发表、排演一条龙，既实效，又实惠。省文化厅分管副厅长于占德、艺术处长孙毅和大家同吃同住同讨论。一起下海游泳，一起沙滩拾贝，关系融洽而又亲密。
就是那一段经历，奠定了山东一大批轻年剧作者献身戏剧事业的决心。潍坊青年编剧葛树伟以他的新理念创作出《香格里拉》在圈内首引波澜。“香格里拉”，藏语意为“心中的日月”，遗憾的是，葛树伟雄心未展，带着他心中的“日月”，39岁突然折翅夭亡；紧接着是青岛的黄小镇，呕心沥血创作出话剧《四十不惑》，被国家青年艺术剧院选中排演，给山东戏剧界带来不小“震动”。而小镇同志恰在“不惑”之年赍志而殁；跟着是省话剧院的优秀青年编剧王厚强所创作的《眷恋》，他深入油田，奔走荒原，废寝忘食，剧本由省话剧院排演后，获得省和国家多项奖励，而厚强同志亦带着他对戏剧深深的“眷恋”，英年早逝。山东不知是怎么了?“山深陵高溪壑纵，丛林一抹惹云烟。元知造物心肠别，降才不怜转恨天。”但我深信，应运而集的这一拔山东编剧们，“前仆后继”的执着追求，迟早会开花结果的。
在厚强遗憾而去的前两年，他创作的《眷恋》和我写的话剧《榆钱树下》双双获得华东“田汉戏剧奖”。那年《戏剧丛刊》主编张善堂带着我们两个到江西南昌领奖。颁奖后，江西省戏剧刊物主编季晓燕，九江人，热情邀请我们归途中游览庐山。季晓燕的弟弟是九江派出所所长，一下山便把我们拉进九江饭店喝酒，说你们山东大汉个个是酒豪，于是轮番敬酒，首先把厚强喝倒了，接着我也找不着北了。船票都买好了，马上到了开船的时间，我们两个却动不了，这可让张善堂主编犯了难为。所幸九江派出所有的是警察，于是两个警察架一个，呼呼拉拉把我们架到了船上。当时船上所有乘客无不瞠目而视，以为警察从哪里抓来两个“罪犯”。至今我和张善堂主编见面，回忆起来那段经历，仍历历在目，羞颜于丢人现眼的九江一幕。
加入山东戏剧创作队伍后，我写的第一个剧本是话剧《爱情变奏曲》。因为我的专长是写小说，不敢冒然行事，我先把酝酿好的题材写成中篇小说，名字叫作《节奏》，在山东大型文学刊物《柳泉》上发表，然后又改成话剧。因为是创作的第一个剧本，心中毫无把握。但当时参加烟台剧本研讨会的《戏剧丛刊》副主编宋云峰老师非常看好它，拿回来在《戏剧丛刊》以头题发表。这给了我很大鼓励，为我今后的戏剧创作铺下了第一块基石。接着我在《丛刊》连续发表了《蜜月》、《多彩的霞光》、《多梦的季节》、《路边店》、《蘑菇峪》等。
提起《爱情变奏曲》，我的处女作，还有一段难忘的轶事。那时的我，年轻，傲气，虽然初学写戏，但听不进意见。记得那一次创作室邀请来著名戏剧家、文化部副部长吴雪和欧阳山尊、曲六乙。让他们每人承包一部重点作品。欧阳山尊老师负责我写的《爱情变奏曲》。当时对欧阳老师提的意见，想不通，便常和他争吵，创作室的赵均伦、刘晖在后面紧张地拽我的衣裳，但我行我素，不予理顾。能看出山尊老师不高兴，我也不痛快。省创作室主任王其德找我谈话，没有批评，而是介绍欧阳山尊老师情况，从延安从事文艺工作，一直是泰斗级专家，学术精，见解深，并且还详细介绍了山尊老师父亲欧阳予倩大师，“北梅南欧”享誉全国，抗战期间毅然焚装救国奔赴西南抗日，与田汉、夏衍等在炮火硝烟中组织震撼世界的“西南剧展”。这是主任对我不批评的批评。我也感觉到自己态度对不起山尊老师，可山尊老师见了我依然满面笑容，亲切地叫我小刘。尤其是陪同山尊老师一块来的山尊老师的爱人徐静媛老师，对我格外亲切，晚上在烟台文化局参加舞会，硬拉我跳舞。我从来没进过舞场，毫无节奏感，徐静媛老师手把手一步步教。如果说今天还会跳慢三步，那是徐静媛老师的功劳。
二十年磨练，我的创作有了些成就，所创历史剧《春秋霸主》和现代戏《补天》，引起国内戏剧界关注。2007年秋，文化部在全国挑选十人赴北方四省(辽、吉、黑、内蒙)介绍“精品”创作经验。十人中除我以外有广西文化厅艺术处处长陈巧燕，巡讲中途她找到我，说：“刘老师，请你给我们广西写个戏吧。我问写什么?她说写欧阳予倩。我脸上没表示，心里暗暗一惊。我说，广西有很多题材可写，百色起义、镇南关、瞿式耜等。她说广西桂剧团跟欧阳予倩有情节，抗日战争年代，欧阳大师曾任广西桂剧团团。说这个题材广西搞了十几年，一直没搞出来。陈巧燕处长没看出我瞬间犹豫，她哪里知道二十年前我和欧阳山尊老师那段过节呢?广西自治区桂剧团团长龙倩专程到北京请欧阳山尊老师签属委托书，说她们请山东编剧刘桂成创作他父亲欧阳予倩的舞台剧。那年山尊老师九十三岁，住在医院里，他说，“是山东那个小刘”——还记得我。于是在病床上高兴地签下委托书。并说：“戏排出来，请你们到北京来演，我去看戏。”听龙倩回来告诉我这些话，心感到愧疚。
感谢广西给我机会让我还这份欠账。谁能想到会是这样一个方式，又怎么能想到会和遥远的广西联系在一起呢?很多事情不能不令人为世间恩怨叹奇。《欧阳予倩》剧本2007年底完成初稿，2008年初开排，当年在广西获得大奖。2009年5月被选人国家地方戏(南方片)优秀剧目展演。2009年底，欧阳予倩诞辰120周年(欧阳予倩是中央戏剧学院第一任院长)，受中央戏剧学院特邀，该剧赴北京“中戏”演出。遗憾的是欧阳山尊老师没能等到“在北京看戏”就匆匆走了。在“中戏”演出时，徐静媛老师带着她的家人来了，我又见到她，非常激动，虽然徐老师七十多岁了，依然雍容娴雅，提起当年之事，她动情地说：“当年在烟台月亮湾拣回来的石头我至今还保留着。”
我也保留了那份记忆和愧疚。
《戏剧丛刊》是我很多初创作品的摇篮。到老忘不了《丛刊》曾编辑过我剧本的主编谭源才、王晓家、邵冠武、姜慧，编辑高今、徐增华、蔡宛柳、朱绪常、孙海翔，还有为我的剧作写过评论的于学剑、马建中、何丽、朱刚、高志娟等，他们为我、为山东所有剧作者所付出的心血，永远值得我们尊敬。
今天为祝贺《戏剧丛刊》创刊30周年，我想把当年我为中国《剧本》创刊50周年写的一首诗《灵魂要经过千百年锻炼》，再转赠给《戏剧丛刊》我亲爱的朋友们：
你们耕耘着那片古老的田园，
月光照着芝兰。
风正吹过山巅，
思绪飞越时光空间：
东坡雪堂，杜甫草庵，
子昂孤垒，稼轩瓢泉。
于是东门挂冠，李白辞官，
陶令抛弃五斗米俸钱。
啸傲东皋，行吟泽畔，
王粲登楼，屈原问天。
东方有了，
临川梦，西厢情，窦娥冤……
这片方寸世间粉墨歌弦，
直教几辈人如醉如狂，如痴如癫。
灵魂要经过千百年锻炼，
人生太需要一声浩叹!
(刘桂成：一级编剧，著名剧作家)
2010年5月于济南