切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
解构主义翻译研究中应避免的几个倾向
解构主义翻译研究中应避免的几个倾向
来源 :三峡大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:q520fang
【摘 要】
:
德里达将解构主义哲学思想引入翻译理论之后,国内大多数翻译界学者认为解构主义为翻译理论提供了一个全新的视角,但是他们对解构主义翻译思想的观点都存在不同程度的误解,其
【作 者】
:
张华蓉
【机 构】
:
天津理工大学外国语学院
【出 处】
:
三峡大学学报(人文社会科学版)
【发表日期】
:
2010年S1期
【关键词】
:
解构主义
翻译
忠实
异化
deconstruction
translation
fidelity
foreignizing
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
德里达将解构主义哲学思想引入翻译理论之后,国内大多数翻译界学者认为解构主义为翻译理论提供了一个全新的视角,但是他们对解构主义翻译思想的观点都存在不同程度的误解,其原因在于对解构主义的精神实质认识不正确。
其他文献
传统知识国际法律保护的利益冲突与平衡
在经济全球化、贸易自由化和科技资本化背景下,民族的传统知识无法得到利益分享和充分有效保障的现实问题,引起国际社会广泛关注。目前传统知识的国际法律保护模式大体可分为模
期刊
传统知识
法律保护
利益平衡
大型字词典鸟兽词条释义纠补
本文考证落实了10个鸟兽名称的所指,它们都是《汉语大字典》和《汉语大词典》解释不明或弄错了的。即:猸子(鼬獾);麈(麋鹿);鴢(黑颈);吐绶鸡(角雉);鹯、晨风(白尾鹞);狂(大鵟等);桐花凤、幺凤
期刊
占籍
鸟名
兽名
大型字词典
ancient works
bird name
animal name
large-scale dictionaries
城市竞争力的解读及提升
随着全球经济一体化的到来,城市在国际经济中的地位和作用日趋重要,城市竞争力问题已成为全球性的热点问题。本文力图准确解读城市竞争力的内涵及实质,提出其提升战略,以期为各城
期刊
城市竞争力
界定
评价
提升
浅谈会计地位
会计既向企业管理者提供决策信息,又向企业管理部门或所有者等提供企业生产经营状况信息,两者可能一致,但也会出现矛盾,如何处理好这一问题,摆正会计的地位,本文对此作了简单的探索
期刊
会计本质
目标
环境
地位
浅谈工程施工阶段的造价管理
摘要:项目施工阶段工程造价的控制是通过控制的行为来实现相应的控制目标。本文从五个方面论述了成本控制的方法,最有效的控制方法应当是通过施工承发包及相关合同约定,对合同价款及合同价款之外的责任行为进行有效地控制,通过对承发包主体行为的控制,最有效、最方便地实现工程造价控制的目标。同时,本文还针对造价管理的相关内容阐述了自己的观点。 关键字:工程造价 管理 成本控制 近年来,随着国民经济的快速、
期刊
工程造价
管理
成本控制
国家权力主导下的村民选举——从自发性民主到现实性民主的探索
中国以村民选举为主要内容的乡村自治的改革经过30年的发展,乡村民主逐渐从自发性民主过渡到现实性民主,在国家权力的推动下,乡村社会一定程度上获得了有法律保障的民主权力。村
期刊
国家权力
治理危机
村民选举
行政痕迹
authority of state
crisis of management
villagers electio
县级剧团在新农村建设中的重要作用——从方城县豫剧团的实践看
党的十七大把建设社会主义新农村作为全党工作重中之重提了出来,而且明确提出,加强文化建设,提高全民族文明素质、建立社会主义核心价值观、弘扬良好道德风尚,建立覆盖全社会的公
期刊
建设
社会主义
新农村豫剧团戏曲艺术
影响工业企业经济效益的因素分析
期刊
工业企业
经济效益
因素分析
当代国外学者对社会主义经济的新认识
在苏联解体之后,当代国外学者对传统社会主义经济理论进行了全面反思:对社会主义本质的认识从体制特征转变为核心价值;强调社会主义对资本主义有益文明的吸收;强调不同所有制的功
期刊
社会主义
经济
西方马克思主义
市场
socialism
economy
western Marxism
market
杭州市企业信息需求情况调查
期刊
企业
信息需求
调查
杭州市
其他学术论文