论文部分内容阅读
1855年分级制度对法国的普通消费者的影响已经淡化了,因为这么多年来,他们已经熟知品酒的基础理论,知道了自己的口感适合喝什么样的葡萄酒。而中国的消费者还在跟风,甚至有一部分葡萄酒爱好者把1855年分级制度看做圣经。
The effect of the 1855 rating system on French average consumers has diminished, because over the years they have become familiar with the basic theory of wine tasting and know what kind of wine they are suitable for. Chinese consumers are still following suit, and even some wine enthusiasts regard the 1855 classification system as the Bible.