论文部分内容阅读
译者主体性在翻译中起着至关重要的作用,直接影响着译文的深层意义以及读者对作品的理解,而女性主义翻译观带有鲜明的性别特征,为译者主体性的研究提供了新的视角.本文分别选取《献给艾米丽的玫瑰》刘洋译本和叶紫译本进行对比,分析女性主义视角下的译者主体性对作品解读和翻译的影响.
从女性主义视角看译者主体性r——以《献给艾米丽的玫瑰》r两版译本为例
【摘 要】
：
译者主体性在翻译中起着至关重要的作用,直接影响着译文的深层意义以及读者对作品的理解,而女性主义翻译观带有鲜明的性别特征,为译者主体性的研究提供了新的视角.本文分别选
【机 构】
：
南京林业大学外国语学院
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2020年9期
其他文献
翻转课堂作为一种信息技术支持下的新型教学模式,在航海类基础英语听说教学中具有很大的应用优势.本文以目前全国航海类专业普遍使用的教材《大学英语视听说教程》为例,提出
建立和完善党政、媒体、市民“三位一体”民主促民生工作机制,深入开展民主促民生新闻宣传工作,是新形势下媒体服务工作大局和人民群众的创新举措,是媒体提高引导力、影响力
目的：利用特异的肽核酸(Peptide Nucleic Acid，PNA)探针、链霉亲和素包被的磁性纳米颗粒(磁珠)和Cy5纳米颗粒，结合荧光扫描技术，建立一种特异、快速、准确的检测鼠疫菌的方法。
Relationship of Soil Qualities to Maize Growth Under Increasing Phosphorus Supply in Acid Soils of S
A large array of soil properties influences plant growth response to phosphorus(P) fertilizer input in acid soils. We carried out a pot experiment using three c
要把改善大的环境同加强基层党的建设、思想政治工作很好地结合起来。大的环境是非常重要的,这方面我们已经有了深刻的教训,再也不能掉以轻心了。我们要致力于解决大的环境
为进一步提高云驾岭煤矿供配电综合自动化系统水平,实现供电设备子系统远程监测监控,达到提高电网供电安全性、可靠性、系统性,减员增效、降低劳动强度的目的,需建成一个供配
数学这门学科在小学阶段教学内容以基础性知识为主,学生只有在小学阶段打好数学基础,才能在后续的数学学习中取得良好成绩,因此,小学数学教学与现代化教学方式相互融合具有重
研究目的：在不同癫痫模型上评价苯环壬酯的抗癫痫疗效，并对其抗癫痫作用机制进行初步探讨。 研究方法：（1） 建立经典的急性癫痫模型即最大电休克模型（Maximal electroshock seizu
高校课堂要以学生的进步和发展为宗旨，课堂是否高效，要通过学生来体现。因此，指导学生掌握高效的学习方式，让学生学会自主学习，养成终生受益的良好的学习习惯，是走向高效课堂的必经
随着我国教育事业的发展，教育改革的不断深化，“科教兴国”“人才强国”战略的提出，教育越来越成为人们关注的重点问题。小学生正处于成长发育的初级阶段，良好、有效的教学方法可