论文部分内容阅读
从建国之初到20世纪80年代,作为重化工业和农副产品重要生产基地的东北三省一直领跑中国经济。50年代,东北三省曾以占全国8%左右的人口和地域面积创造了全国25%以上的工业产值。1980年三省工业产值在全国总额的比重仍高达16.2%。然而,随着市场化改革的发展,三省工业产值在全国总额中的比重不断下降。2003年10月,《中共中央、国务院关于实施东北地区等老工业基地振兴战
From the beginning of the founding of New China until the 1980s, the three northeastern provinces, which are important production bases for heavy chemical industry and agricultural and sideline products, have been leading the Chinese economy. In the 1950s, the three northeastern provinces once created more than 25% of the country’s industrial output with a population and geographical area accounting for about 8% of the country’s total population. In 1980, the share of industrial output of the three provinces in the total amount in the whole country remained as high as 16.2%. However, with the development of market-oriented reforms, the share of industrial output in the three provinces in the total amount of the country has been declining. October 2003, "the CPC Central Committee and State Council on the implementation of the revitalization war in the northeast region and other old industrial bases