论文部分内容阅读
新闻英语不同于一般形式的英语翻译,因为新闻英语囊括了现代英语中的诸多方面,包罗万象,并且还在不断的发展变化之中。我们进行新闻英语的翻译研究,可以很好的学习当代英语的变迁。在进行新闻英语的翻译时,还应该注意新闻英语对词汇的特殊翻译要求,掌握一定的翻译原则。只有在翻译原则制约下进行英语新闻的翻译,才能更精准的表达新闻英语的诉求。