论文部分内容阅读
2014年一年中国人人均捐款数量大约仅相当于美国人均捐款的1%。尽管中国中产阶级的队伍在不断壮大,但尚未形成慈善捐赠的习惯夜幕降临,饲养“大熊猫”的狂潮也随之涌起。人们悄悄地走近它们,将大包小包的旧衣物塞入其中。白天,一辆辆卡车会把“大熊猫”的腹部清空,好让它们下一次大快朵颐。这些“大熊猫”是一些由塑料制成的大型回收箱,其设计初衷是为了吸引人们将闲置的旧衣物捐给需要的人。“大熊猫”回收箱从2012年起开始在上海设立,这些箱子经常被放置在公寓大
In the year of 2014, the average number of Chinese per capita donations is only about 1% of the average per capita donation in the United States. Although the ranks of the middle class in China are growing, the habit of charitable donations has not yet come to an end, and the craze for feeding “giant pandas” is also on the rise. People quietly approached them, stuffing old bags of old clothes. During the day, a truck will empty the abdomen of the giant panda so that they can bite the next time. These “giant pandas” are large plastic bins designed to attract people to donate used, old clothes to those in need. “Giant Panda ” bins set up in Shanghai since 2012, these boxes are often placed in an apartment large