论文部分内容阅读
在发展国民经济的五年计划中,地方工业担负着多方面的任务。有一部分地方工业要配合中央国营工业,为国家建设和全国人民生活的需要服务;有的要为当地的基本建设供应建筑材料;有的要给中央国营工业生产某些辅助材料和配件,并担负一定的修配任务。这些任务很重要,应该完成。但是,地方工业最重要的一项任务,应该是为当地农业生产和农村生活的需要服务。因为地方工业主要是为本地方的需要服务,而本地方的需要,很重要的一部分是农民的生产和生活的需要。
In the five-year plan for developing the national economy, the local industry is responsible for a wide range of tasks. Some local industries should cooperate with the central state-owned industries to serve the needs of the country’s construction and the people’s livelihood. Some should supply building materials for local infrastructure projects. Some of them should produce some auxiliary materials and accessories for the state-owned industries. A certain task of repair. These tasks are important and should be completed. However, one of the most important tasks of local industry should be to serve the needs of local agricultural production and rural life. Because local industries mainly serve the needs of local communities, and the needs of local communities, a very important part is the need of farmers for their production and living.