论文部分内容阅读
45沃克医生坐在桌后,头也不抬,冷冷地问道:“什么名字?”刘伯承答:“刘大川。”“年龄?”“二十四岁。”“什么病?”“土匪打伤了眼睛。”46沃克起身察看患者伤口,不禁怔住了:“你是干什么的?”刘伯承镇定地回答:“邮差。”沃克厉声说:“不,你是军人!”47刘伯承微微一笑,说:“军人处事应相信自己的判断,而不应像妇人一样喋喋不休地打探。”沃克又一次怔住了。他头一次碰到这样自尊的中国人,一时竟无言以对。
Dr. Walker, sitting at the table, did not lift his head. He asked coldly, “What’s the name?” Liu Bocheng said: “Liu Dacheng.” “Age?” “Twenty-four years old. ”“ ”Bandits hurt the eyes. “ 46 Walker got up to see the patient’s wounds, can not help but zhengzhu: ”What are you doing? “ Liu Bocheng calmly replied: ” Walker snapped: “No, you are a soldier!” 47 Liu Bo-shin smiled and said: “Soldiers should trust their own judgment rather than chattering like a woman.” Walker again strangled . The first time he encountered such a self-esteem Chinese, unexpectedly actually speechless.