论文部分内容阅读
2O00年10月20日至11月3日,以上海市国有资产管理办公室主任陈步林为团长的上海市国有资产管理考察团一行6人先后赴意大利、英国进行了为期两周的考察访问,此次考察重点是了解国外国有资产管理部门怎样从当地经济发展不同阶段的实际情况出发,采用市场经济方式,盘活国有资产存量。考察期间,考察团分别访问了罗马意大利国有资产协会、伦敦英国交通、能源和资源部等政府部门,并与这些政府部门的官员进
From October 20 to November 3, 2000, six people from Shanghai Municipal State-owned Assets Supervision and Administration Commission headed by Chen Bulin, director of Shanghai State-owned Assets Administration Office, went to Italy and the United Kingdom for a two-week study visit. The inspection focused on understanding how state-owned assets management departments in foreign countries proceeded from the actual situation in different stages of local economic development and adopted a market economy approach to revitalize the stock of state-owned assets. During the inspection tour, the delegation visited the Italian Association of State Assets of Rome, London, the British Ministry of Transport, Energy and Resources and other officials and officials of these government departments