论文部分内容阅读
我国英语媒体在数据新闻生产过程中面临着数据公开程度有限、新闻涉及领域较窄、新闻真实性存疑、数据新闻人才匮乏以及与受众互动较少等问题。因此,必须深入研究和分析这些发展问题,有针对性地优化我国英语数据新闻生产,提升我国英语媒体的国际影响力和对外传播效果。我国英语媒体必须构建良好的新闻生产环境,加强人才队伍建设,重视与受众的交流和互动,为英语数据新闻生产的良性发展奠定基础。
In the process of data news production, English media in our country are confronted with the problems of limited data disclosure, narrower field of news, questionable authenticity of news, lack of data journalists and less interaction with audiences. Therefore, we must thoroughly study and analyze these development issues, and optimize the production of English data news in a targeted manner so as to enhance the international influence of our English media and the effect of foreign communication. The Chinese English media must build a good news production environment, strengthen the construction of qualified personnel, attach importance to the exchange and interaction with audiences, and lay the foundation for the healthy development of English data news production.