论文部分内容阅读
拿破仑曾梦想有朝一日,从法国骑着马就能直奔英伦。如今,拿破仑的美梦就要成真了。1993年6月20日,首次通过英吉利海峡隧道,从法国开往英国的高速列车“欧洲之星”试车成功,被人们认为是“一个历史性时刻”。横跨英吉利海峡的“欧洲隧道”的主体是三条巨大的管状车道(两条直径为7.6米的火车隧道和一条直径4.8米的服务隧道)。全长50公里,其中有38公里是在海床底下。该海峡最深的海床为61米,而海床下30.5米
Napoleon had dreamed one day, riding a horse from France can go straight to England. Today, Napoleon’s dream come true. On June 20, 1993, the successful trial run of the “Eurostar” high-speed train from France to Britain for the first time through the Tunnel on the English Channel was considered “a historic moment.” The main body of the “European Tunnel” across the English Channel consists of three huge tubular lanes (two 7.6m diameter tunnels and one 4.8m diameter service tunnel). The total length of 50 km, of which 38 km are under the sea bed. The strait’s deepest sea bed is 61 meters, while the sea floor 30.5 meters